Bronze Radio Return — Above, Below songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Above, Below" van Bronze Radio Return.
Songteksten
Up above, sitting on his throne
Gates surround the place he calls his home.
For saints and crooks he writes the book, and every final page
Every answer, every age
If what they say, what they say, what they say is true
That a spirit up above watches over you
Then I wanna know, what’s his cue
and who is God praying to Down below, he patiently awaits
The hottest fire burns us in his fate
And every hole, is filled with tortured souls
In a stove of ancient coals of ageless hate
If what they say, what they say, what they say is true
That a spirit down below watches under you
Then I wanna know when his fame begins to fade
What makes the devil afraid
Songtekstvertaling
Daarboven zittend op zijn troon
Gates omsingelt de plek waar hij zijn thuis noemt.
Voor heiligen en boeven schrijft hij het boek, en elke laatste pagina
Elk antwoord, elke leeftijd
Als wat zij zeggen en wat zij zeggen Waar is,
Dat een geest boven je waakt
Dan wil Ik weten wat zijn teken is.
en wie is God die beneden aan het bidden is? hij is geduldig.
Het heetste vuur verbrandt ons in zijn lot.
En elk gat, is gevuld met gekwelde zielen
In een kachel van oude kolen van eeuwenoude haat
Als wat zij zeggen en wat zij zeggen Waar is,
Dat een geest beneden onder je kijkt
Dan wil Ik weten wanneer zijn roem begint te vervagen
Wat maakt de duivel bang