Bronze Nazareth — Detroit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Detroit" van Bronze Nazareth.
Songteksten
Yo, yo, turn my shit up a little bit, man
Yeah, like right there and shit
Yo, my impacts that fracture bones and pierce stones
Reports by Peter Jennings, on your desk when the sun arose
That’s deep like a fall from heaven, the call from your reverand
Stranded in Baghdad, aggressive as keg blast
Silent as sounds as thrusts from a shank stab
Move in waves like a puma’s shoulder blade
I amaze, I’m amazed, find your ways through the minor haze
Photographic chapters from a pall pit
Write on the walls of my mind, inside my skull pit
Piss cloudy like London skies, I wonder why
I don’t drive that jet black four five
Who can f**k with me on the table of elements
Hand me a mic and I’ll melt MC’s irrevelant
Tentaments and projects, throwing up my logo
I rhyme degrees equivalent to breathing an inferno
Slow burn, running dues and mics, my turn
I carry sound barriers, that’s none of your concern
I flip moods like nuns with guns, goons and good
The hero disposition, superhero with a hood
Battle the best of them, ignore the rest of them
Killed about a million MC’s, maybe less of 'em
Then my dogs taught me, cover my tracks
When it’s war time, with more rhymes, to counter attack
My word play, similar to shit in Iraq
Get blown off the map with no chance to fight back
Man down, chip a tooth biting my style
Had a lock the same before, yo kid, what’s up now?
I creep low, pull heat slow out with heat throw
I teach the seeds through you, leak if you need to Proceed to build, far cathedrals where trees grew
My thoughts are jagged, slice helmets in Hebrew
I watch the hands turn, counter clockwise
So I can look back on the future and learn
I told you lines small as spines, jam knives, rush revolvers
I’m tough smothered in teflon marauders
A world’s mother, carry Atlas on my back
Throw a shank through your fuel tank, crash ya plane wax
Roots up, come through masked and blue truck
Still mashing, any shape, form or fashion
Outlasting, all those, that profile and pose
Like hoes, in the front row, of one of my shows
Phillie oh so, rapper slash hustler, kid
Ain’t a man alive touching the kid, get off that
And into some shit, trust me, I’m as I’ll as it get
Go for your guns, prepare to be crushed, trust none
I’m a man of many hats, black hoodies, no furs
Want a chaffeur that blow herb all on the curb
When the sun shine, I want mine, away from heaven
Spitting lazer beam schemes that’ll blind ya vision
My dividens, medallion cartel suited pipes
Don’t shoot the dice if you ain’t nice, follow the script
Rust Detroit, a warfield of concrete trenches
The bullet holes, ski masks and backdoor entrance
This is it, I wrote it, a poet lauriete
With a semi loaded tech, when I speak, rhymes eject
No love, but a slug, for these pussies, try’nna push me Over the edge, and out of my head, pronounced head
But, we don’t die, we expand to foreign lands
Come back with rich for the fam, and break 'em down in grams
For the street team, loyalty, guns and roses
To hand out the casaulties of war, we soldiers
Full of that hydro smoke, it’s over
With gats going brat-brrr-rat, where ya killas at?
Songtekstvertaling
Yo, yo, zet mijn shit een beetje harder, man
Ja, daar en zo.
Yo, mijn inslagen die botten breken en stenen doorboren
Verslagen van Peter Jennings, op uw bureau toen de zon opkwam
Dat is diep als een val uit de hemel, de roep van uw reverand
Gestrand in Bagdad, agressief als een vaatje.
Zo stil als geluiden als stoten van een messteek
Beweeg in golven als een puma ' s schouderblad
Ik ben verbaasd, Ik ben verbaasd, vind je manieren door de kleine nevel
Fotografische hoofdstukken van een palmpit
Schrijf op de muren van mijn geest, in mijn schedelkuil
Pis cloudy like London skies, I wonder why
Ik rij niet in die jet black four five.
Wie kan er met mij op de tafel van elementen f**k
Geef me een microfoon en ik smelt MC ' s onweerstaanbare
Tentamenten en projecten, het weggooien van mijn logo
Ik rijm graden gelijk aan het inademen van een inferno
Slow burn, running contributies en microfoons, mijn beurt
Ik heb geluidsbarrières, dat gaat je niets aan.
Ik verander stemmingen als nonnen met wapens, goons en goed
De heldenfiguur, superheld met een kap.
Vecht tegen de beste van hen, negeer de rest van hen
Een miljoen MC 's gedood, misschien minder.
Toen leerde mijn hond me, mijn sporen uitwissen
Als het oorlogstijd is, met meer rijmpjes, om aanvallen tegen te gaan.
Mijn woordspel, vergelijkbaar met shit in Irak
Van de kaart worden geblazen zonder kans om terug te vechten.
Man neer, snij een tand in mijn stijl
Wat is er nu weer?
I creep low, pull heat slow out with heat throw
Ik leer de zaden door je heen, lek als je verder moet gaan met bouwen, ver kathedralen waar bomen groeiden
Mijn gedachten zijn gekarteld, snij helmen in het Hebreeuws
Ik zie de handen draaien, tegen de klok in.
Dus ik kan terugkijken op de toekomst en leren
Ik zei toch dat kleine lijnen als stekels, jammessen, rush revolvers
Ik ben hard verstikt in Teflon plunderaars.
Moeder van een wereld, draag Atlas op mijn rug
Gooi een mes door je brandstoftank, laat je vliegtuig wax neerstorten.
Roots up, kom door gemaskerde en blauwe truck
Nog steeds aan het masseren, elke vorm, vorm of mode
Overleven, al die, dat profiel en poseren
Zoals hoes, op de eerste rij, van een van mijn shows
Phillie oh so, rapper / hustler, kid
Er is geen levende man die het kind aanraakt.
En in de problemen, geloof me, Ik ben zo goed als ik kan
Ga voor je wapens, bereid je voor om verpletterd te worden, vertrouw niemand.
Ik ben een man met veel hoeden, zwarte capuchons, geen bont.
Ik wil een kafeur die kruid op de stoep blaast.
Als de zon schijnt, wil ik de mijne, weg van de hemel
Lazerstralen die je blind maken.
Mijn verdedigers, medaillon kartel paste pijpen
Niet dobbelen als je niet aardig bent, volg het script
Rust Detroit, een slagveld van betonnen loopgraven
De kogelgaten, bivakmutsen en achterdeur ingang
Dit is het, Ik schreef het, een dichter lauriete
Met een half geladen technicus, als ik spreek, rijmen uitwerpen
Geen liefde, maar een slak, voor deze mietjes, probeer niet me over de rand te duwen, en uit mijn hoofd, uitgesproken hoofd
Maar als we niet sterven, breiden we uit naar het buitenland.
Kom terug met rich voor de fam, en breek ze in gram
Voor het straatteam, loyaliteit, wapens en rozen
Om de kazaulies van de oorlog uit te delen, wij soldaten
Vol met die Hydro rook, is het voorbij.
Waar zijn jullie gebleven?