Bronze Nazareth — Black Royalty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Royalty" van Bronze Nazareth.
Songteksten
Black Royalty, kid…
Soak your soul in it, baby…
We had many questions (we love ya’ll)
Black Royalty, yo, yo Royal golden, watch my inner soul flowing
Like leaves in a galilee, current towards the ocean
Grab it and smoke one, but don’t overdose lungs
I’ll trade you these scriptures, if you hand me your guns
Made it for students in the school of life
I could write a sunray, author of full moon’s light
My words are suiters to a broken future
That stitch skies together, lift you to God, when we lose ya I speak planets, think marbles, deep pharoahs
Bleed messages, tell the welfare kids
Play Saturn’s rings around a splattered kid’s wig
Send him to Heaven’s gates, to earn his severed wings
I great the fallen angels with a second chance
On the blankets of death, like winter Indian chants
My thoughts float through the city, homeless men heard me Found more dreams in my rhymes, than that flask of wild turkey
Open and pour it, withdraw it, before we sipped it Put his bottle in his coat and said «that kid is gifted»
Follow a spiral staircase into my brain wave
Count every step and see exactly where the pain lays
Aline my watch with a biological clock
Drag the moon into a womb, tell your child, you could watch
Then maybe you’ll never leave, fatherless child as a seed
Black Royalty, our horns, my word crowned in habitat
On the black top, I spoke to Judas, he regreted that
Metal gat, my habits like fresh fleets of heroin
Look close, and saw the map of Detroit streets, in his arm
The city climbed in that old picture of me in the frame
And asked the man, if you should know, why the f**k I changed
Told him with no expression, words be on the page
Written in goblins, ghosts & the hemoglobin, the slaves
I drew blood in the shape of the Wu symbol
Wrote rhymes with hieroglyphics, left a mystics with temples
Carefully build each bar, like I rather eat in jail
Then smoke from the same plants, black magic used to hail
And blow the residue in the 9/11 wind direction
Stranger than fiction, how those buildings stand as missing
Back in deep thought like a rich man now homeless
Stroke the file like intern’s hips and melted moments
This is triumphant warrior over throw
Vivid like my face carved in black foot totem pole
They ask whose the Wu-Tang poet so graphic
They send him towards The Wisemen, and he came The Nazareth
Songtekstvertaling
Zwarte Royalty, jongen…
Laat je ziel erin weken, schatje.…
We hadden veel vragen (we houden van ya ' ll)
Black Royalty, yo, Yo Royal golden, watch my inner soul flown
Als bladeren in een Galilea, stroomend naar de oceaan
Pak het en rook er een, maar neem geen overdosis longen.
Ik ruil deze geschriften voor je, als je me je wapens geeft.
Maakte het voor studenten in de school van het leven
Ik kan een zonnestraal schrijven, auteur van volle maan ' s licht.
Mijn woorden zijn volgers van een gebroken toekomst.
Als we je verliezen, spreek ik planeten, denk aan knikkers, diepe farao ' s.
Bloedboodberichten, vertel het de welzijnskinderen.
Speel de ringen van Saturnus rond de pruik van een kind.
Stuur hem naar de hemelpoort, om zijn afgehakte vleugels te verdienen.
I great the fallen angels with a second chance
Op de dekens des doods, zoals winter Indiaanse gezang
Mijn gedachten zweven door de stad, dakloze mannen hoorden dat ik meer dromen vond in mijn rijmpjes, dan die fles wild turkey.
Open en giet het, trek het terug, voordat we dronken het deed zijn fles in zijn jas en zei " dat kind is begaafd»
Volg een spiraalvormige trap naar mijn hersengolf
Tel elke stap en kijk waar de pijn ligt.
Aline mijn horloge met een biologische klok
Sleep de maan in een baarmoeder, vertel je kind, je kunt kijken
Dan ga je misschien nooit meer weg, vaderloos kind als een zaadje.
Zwarte Royalty, onze hoorns, mijn woord gekroond in habitat
Op de zwarte top, sprak ik met Judas, hij zei dat
Metaalgat, mijn gewoonten als verse heroïnevloten.
Kijk goed, en zag de kaart van Detroit streets, in zijn arm
De stad klom in die oude foto van mij in het frame
En vroeg de man, als je zou moeten weten, waarom de f**k ik veranderde
Zei hem zonder expressie, woorden op de pagina
Geschreven in goblins, ghosts & the hemoglobine, the slaves
Ik heb bloed afgenomen in de vorm van het Wu symbool.
Schreef rijmpjes op hiërogliefen, liet een mysticus achter met tempels
Bouw elke bar zorgvuldig, zoals ik liever eet in de gevangenis.
Dan rook uit dezelfde planten, zwarte magie gebruikt om te hagelen
En blaast het residu in de windrichting van 9/11
Vreemder dan fictie, hoe die gebouwen staan als vermist
Terug in de diepe gedachte als een rijke man nu dakloos
Strek het bestand als de heupen van de stagiair en gesmolten momenten
Dit is triomfantelijke krijger over worp
Levendig als mijn gezicht gesneden in zwarte voet totempaal
Ze vragen wiens Wu-Tang dichter zo grafisch is.
Ze stuurden hem naar de Wisemen, en hij kwam de Nazareth.