Bronski Beat — In My Dreams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In My Dreams" van Bronski Beat.
Songteksten
Truthdare Doubledare
I start crying
In my dreams
Can’t sleep at night
No point in living
No place to run, no place to hide
I want love to stay with me Close by your side
Living in my dreams
I want love to stay with me Right by your side
Living in my dreams
I’m asking the questions
That play on my mind
I’m killing time
Memories to find
Thinking 'bout the friends
I’ve left behind
I’d make the wrong move
Again and again
I sing the same blues
Again and again
I keep searching
In my dreams
These tears won’t dry
No point in lying
You know our love will never die
No place to run
No place to hide
No place to roam
With you on my mind
Songtekstvertaling
Truthdare Doubledare
Ik begin te huilen.
In mijn dromen
Ik kan ' s nachts niet slapen.
Het heeft geen zin om te leven.
Geen plek om te rennen, geen plek om je te verstoppen.
Ik wil dat liefde bij me blijft, dicht bij je.
Leven in mijn dromen
Ik wil dat de liefde bij me blijft, aan je zijde.
Leven in mijn dromen
Ik stel de vragen.
Dat spel in mijn gedachten
Ik vermoord de tijd.
Herinneringen te vinden
Denk aan de vrienden
Ik heb achtergelaten
Ik zou de verkeerde zet doen.
Keer op keer
Ik zing dezelfde blues
Keer op keer
Ik blijf zoeken.
In mijn dromen
Deze tranen zullen niet drogen.
Liegen heeft geen zin.
Je weet dat onze liefde nooit zal sterven.
Geen plek om te rennen
Geen schuilplaats
Geen plek om te zwerven
Met jou in mijn gedachten