Bronco — Mi Delirio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Delirio" van Bronco.
Songteksten
Yo les ruego mis amigos no se ofendan si les pido
Que me dejen un momento solitario en la taberna
Voy a entrar en mi delirio y llorando se los digo
Me avergüenza que se apiaden de mi pena
Los que tratan de salvarme pensaran que soy cobarde
Que no puedo liberarme de las garras del alcohol
Pero estando ya tomado se aparece aquí a mi lado
Y me olvido de que ya me abandono
Cuando tomo una botella luego empiezo a hablar con ella
Y me sueño disfrutando de su amor
Yo les ruego mis amigos no se ofendan si les pido
Que me dejen un momento solitario en la taberna
Voy a entrar en mi delirio y llorando se los digo
Me avergüenza que se apiaden de mi pena
Si la miran algún día les suplico que le digan
Que disfrute bien tranquila porque ya la perdone
Que en mis horas de agonía la llamaba todavía
Y hasta el ultimo momento la adore
Que olvidado aquí en mi mesa fui muriendo de tristeza
Y sin odio para siempre me marche
Songtekstvertaling
Ik smeek U, mijn vrienden, wees niet beledigd als ik het u vraag.
Laat me een eenzaam moment hebben in de taverne
Ik zal in mijn delirium gaan en huilen Ik vertel ze
Ik schaam me dat ze medelijden met me hebben.
Degenen die me proberen te redden zullen denken dat ik een lafaard ben.
Dat ik mezelf niet kan bevrijden uit de klauwen van alcohol.
Maar nu hij al gevangen is, verschijnt hij hier naast me.
En ik vergeet dat ik mezelf al in de steek heb gelaten.
Als ik een fles neem dan begin ik met haar te praten.
En ik droom van het genieten van je liefde
Ik smeek U, mijn vrienden, wees niet beledigd als ik het u vraag.
Laat me een eenzaam moment hebben in de taverne
Ik zal in mijn delirium gaan en huilen Ik vertel ze
Ik schaam me dat ze medelijden met me hebben.
Als je ooit naar haar kijkt, smeek ik je om het haar te vertellen.
Geniet ervan, want vergeef haar al.
Dat ik haar in mijn uren van pijn nog steeds noemde
En tot het laatste moment aanbid ik haar.
Dat vergeten hier aan mijn tafel ik stierf van verdriet
En zonder haat voor altijd vertrek ik