Bronco — Llorando Bajo la Lluvia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Llorando Bajo la Lluvia" van Bronco.
Songteksten
Me cuesta tanto tanto creer
Que el sentimiento tuyo murió
Que me has dejado ya de querer
Que aquel amor del mío voló
Tengo que ser muy fuerte lo se
Y a dios yo le quisiera pedir
Valor y que me de un consejo
Para ver si dejo de pensar en ti
Tengo que cambiarle el sentimiento al corazón
Tengo que aprender a ser figura en el dolor
Tengo que reírme de lo tonto que fui yo
Tengo que burlarme de mi triste situación
Les contare a todos que el que no quiso fui yo
Para que se piense que juego con el amor
Voy aparentar que soy feliz si como no
Aunque aquí en mi pecho no me lata el corazón
Mi amor si me estas escuchando regresa sabes te extraño
Tengo que cambiarle el sentimiento al corazón
Tengo que aprender a ser figura en el dolor
Tengo que reírme de lo tonto que fui yo
Tengo que burlarme de mi triste situación
Les contare a todos que el que no quiso fui yo
Para que se piense que juego con el amor
Voy aparentar que soy feliz si como no
Aunque aquí en mi pecho no me lata el corazón
Songtekstvertaling
Het is zo moeilijk te geloven.
Dat je gevoel dood is.
Dat je al gestopt bent met van me te houden
Die liefde van mij vloog weg
Ik moet heel sterk zijn. Ik weet het.
En ik zou God willen vragen
Moed en geef me wat advies.
Om te zien of ik niet meer aan je denk.
Ik moet het gevoel in het hart veranderen.
Ik moet leren om een figuur in pijn te zijn.
Ik moet lachen om hoe stom ik was.
Ik moet m ' n trieste situatie uitlachen.
Ik zal iedereen vertellen dat ik het niet wilde.
Om mensen te laten denken dat ik met liefde speel.
Ik doe alsof ik gelukkig ben als ik niet eet.
Hoewel hier in mijn borst Mijn hart niet klopt
Mijn lief als je naar me luistert kom terug je weet dat ik je mis
Ik moet het gevoel in het hart veranderen.
Ik moet leren om een figuur in pijn te zijn.
Ik moet lachen om hoe stom ik was.
Ik moet m ' n trieste situatie uitlachen.
Ik zal iedereen vertellen dat ik het niet wilde.
Om mensen te laten denken dat ik met liefde speel.
Ik doe alsof ik gelukkig ben als ik niet eet.
Hoewel hier in mijn borst Mijn hart niet klopt