Bronco — Hazme Soñar (Versión Ranchera) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hazme Soñar (Versión Ranchera)" van Bronco.
Songteksten
Ay, ay ya intente de mil maneras
Le rece a todos los santos
No he logrado ni con llantos
Arrancarte de mi alma
La esperanza que me quieras
Me prolonga mas la vida
Me da suficiente fuerza
Para amarte sin medida
Ay, ay he venido especialmente
A pedirte un favor grande
Que me mientas y me digas
Que me quieres sin amarme
Hazme feliz un ratito
Con puras mentiras de amor que me gustan
Hazme soñar que te tengo
Que al fin si despierto ya nada me asusta
Con un beso tuyo no te hago ni un daño
Y yo si me muero feliz con tu desengaño
Aunque sea mentira lo que tu me has dado
Se cumple mi sueño de amor de haberte besado
Se cumple mi sueño de amor de haberte besado
Songtekstvertaling
Ik heb het op duizend manieren geprobeerd.
Ik bid tot alle heiligen.
Ik heb niet eens gehuild.
Haal je uit mijn ziel
Ik hoop dat je van me houdt.
Het verlengt mijn leven langer.
Het geeft me genoeg kracht.
Om zonder maat van je te houden
Oh, oh, Ik ben speciaal gekomen
Om je een grote gunst te vragen.
Dat je tegen me liegt en me vertelt
Dat je van me houdt zonder van me te houden
Maak me even gelukkig.
Met pure liefde leugens die ik leuk vind
Laat me dromen dat ik jou heb
Als ik eindelijk wakker word, ben ik nergens meer bang voor.
Met een kus van jou, doe ik je geen pijn.
En als ik gelukkig sterf met jouw teleurstelling
Zelfs als het een leugen is wat je me hebt gegeven
Mijn liefdesdroom om je te kussen is vervuld
Mijn liefdesdroom om je te kussen is vervuld