Bronco — Entre el Cielo y el Infierno songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Entre el Cielo y el Infierno" van Bronco.

Songteksten

Entre el cielo y el infierno, estoy viviendo
No tengo un lugar exacto donde estar
Consumiendo mi alma entera, voy muriendo
La nostalgia, me ah tendido su amistad
Entre el cielo y el infierno, vivo triste
Esperando que un día quieras regresar
Me lastima imaginarte, en brazos de otro
Me atormenta, el saber que ya no estas
Entre el cielo y el infierno me has dejado
Atrapado y sin salida en el pasado
Entre el cielo y el infierno
Condenado a vivir enamorado
Como quisiera que algún día tu a mi volvieras
Y me dijeras te amo, tanto y tanto, amor
Oye
Si me estas escuchando
Regresa
Te necesito
Entre el cielo y el infierno me has dejado
Atrapado y sin salida en el pasado
Entre el cielo y el infierno
Condenado a vivir enamorado
Como quisiera que algún día tu a mi volvieras
Y me dijeras te amo, tanto y tanto, amor

Songtekstvertaling

Tussen hemel en hel, Ik leef
Ik heb geen exacte plek om te zijn.
Mijn hele ziel verteren, ik ga dood.
Nostalgie, ik heb hun vriendschap uitgerekt.
Tussen hemel en hel, leef ik verdrietig
Hopend dat je op een dag terug wilt komen
Het doet me pijn je voor te stellen in de armen van iemand anders.
Het kwelt me, wetende dat je niet meer bent
Tussen hemel en hel heb je me verlaten
Gevangen en doodlopend in het verleden
Tussen hemel en hel
Gedoemd om in liefde te leven
Ik wou dat je ooit bij me terug zou komen.
En zeg me dat ik zoveel van je hou.
Ik hoor je.
Als je naar me luistert
Kom terug.
Ik heb je nodig.
Tussen hemel en hel heb je me verlaten
Gevangen en doodlopend in het verleden
Tussen hemel en hel
Gedoemd om in liefde te leven
Ik wou dat je ooit bij me terug zou komen.
En zeg me dat ik zoveel van je hou.