Broken Social Scene — Lucky Ones songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lucky Ones" van Broken Social Scene.
Songteksten
Well, every time they took me to the rise of your bed
You know what kind of doing at the top of your head
But all the little words that came down like a spider
Trickle through the morpheme try to make them cry
I’m in respect to suggest that we’re through
You don’t know I could live without you if you do
But tell me that the temperature’s rising in your head
Tell me that the blood is not to be mislead
All of these little boys coming through the cracks
Trying to pick up these worms on the side
I could see the broken fences lying down in the yard
Green like your mom instead that never was retired
I know, I know, I know soon
All the things you thought about what you could do
When the clouds separated, in comes the sun
Heard it through a song that a girl once sung
She’s the reason why I’m trying to make it alright
Trying to drive through, girl, wish it tonight
Rolling on the side with the moon in my hand
Trying to be a stereotype with a friend
But my love is gone and my God is low
That’s why I’m doing all the things of the above
Don’t you expect to make a phone call tonight
Treat me like a motherfucker who is right
Ooh, I know we’re gonna need a lucky one
Ooh, I know we’re gonna need a lucky one
Ooh, I know we’re gonna need a lucky one
Ooh, I know we’re gonna need a lucky one
Every time a creature comes into my past
I know you should snigger about things that we laughed
How I’ve got a cause that never met a man
Took a talk to him and tried to make him me friend
But you can see that I’m just coming out through the glass
Everyone speaks about something the past took
But I came beside with it, I could believe
Take me to your bed and show me some trees
But I can bet a fuck, will do the whole
Try to tell you that there’s nowhere to roam
You’re like a brother who thinks I won’t care
I’m ready to tell you that you are not mislead
Ooh, I know we’re gonna need a lucky one
Ooh, I know we’re gonna need a lucky one
Ooh, I know we’re gonna need a lucky one
Ooh, I know we’re gonna need a lucky one
Ooh, I know we’re gonna need a lucky one
Ooh, I know we’re gonna need a lucky one
Ooh, I know we’re gonna need a lucky one
Ooh, I know we’re gonna need a lucky one
Songtekstvertaling
Nou, elke keer als ze me meenamen naar de opkomst van je bed
Je weet wat je op je hoofd doet.
Maar alle kleine woorden die naar beneden kwamen als een spin
Trickle through the morpheme try to make them cry
Ik stel voor dat we klaar zijn.
Je weet niet of ik zonder je kan leven.
Maar zeg me dat de temperatuur stijgt in je hoofd.
Zeg me dat het bloed niet misleid moet worden.
Al deze kleine jongens komen door de mazen
Ik probeer deze wormen op te pikken.
Ik zag de kapotte hekken liggen in de tuin.
Groen, net als je moeder.
Ik weet het, Ik weet het, Ik weet het snel
Alle dingen die je dacht over wat je kon doen
Als de wolken zich scheiden, komt de zon
Hoorde het door een lied dat een meisje ooit zong
Zij is de reden waarom ik probeer het goed te maken.
Probeer er doorheen te rijden, meisje, wens het vanavond
Rolling on the side with the moon in my hand
Een stereotype proberen te zijn met een vriend
Maar mijn liefde is weg en mijn God is laag
Daarom doe ik alle dingen van het bovenstaande.
Verwacht je vanavond niet te bellen?
Behandel me als een klootzak die gelijk heeft.
Ik weet dat we een geluksvogel nodig hebben.
Ik weet dat we een geluksvogel nodig hebben.
Ik weet dat we een geluksvogel nodig hebben.
Ik weet dat we een geluksvogel nodig hebben.
Elke keer als er een wezen in mijn verleden komt
Ik weet dat je moet snuggen over dingen die we lachten.
Hoe ik een doel heb dat nooit een man heeft ontmoet
Ik praatte met hem en probeerde hem mijn vriend te maken.
Maar je kunt zien dat ik er net uit kom door het glas.
Iedereen praat over iets wat het verleden nam.
Maar ik kwam er naast, ik kon geloven
Breng me naar je bed en laat me wat bomen zien.
Maar ik kan er wel om wedden, dat het alles zal doen.
Probeer je te vertellen dat er geen plek is om te zwerven.
Je bent als een broer die denkt dat het me niets kan schelen.
Ik ben bereid je te vertellen dat je niet misleid wordt.
Ik weet dat we een geluksvogel nodig hebben.
Ik weet dat we een geluksvogel nodig hebben.
Ik weet dat we een geluksvogel nodig hebben.
Ik weet dat we een geluksvogel nodig hebben.
Ik weet dat we een geluksvogel nodig hebben.
Ik weet dat we een geluksvogel nodig hebben.
Ik weet dat we een geluksvogel nodig hebben.
Ik weet dat we een geluksvogel nodig hebben.