Broken Records — If The News Makes You Sad, Don’t Watch It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If The News Makes You Sad, Don’t Watch It" van Broken Records.
Songteksten
Go watch the TV
Tell me what you see
All these bleedin' wounds
And rising seas
They dont mean much to me From the couch here
I plead apathy
And politicians
They dont speak for me A wreck’s a wreck
At least that’s what i see
And your faith you keep
Is it dark now? It’s waiting for me.
So stop the bad dreams,
Stop the headaches
And leave a little light
When you say It’s alright
Like when you say its alright
Well i guess it is And she says,
«I know your doubts
But know this world brought you to me So just be satisfied
So just be satisfied
Until the morning comes
Just lie here in my arms"
Go watch the TV
Tell me what you see
Any hope and love, any realized dreams?
Thats what i want to see
No more pain no tears, no more grief
So stop the bad dreams, stop the headaches,
And leave a little light
Like when you say it’s alright
Like when you say it’s alright
So sing to me I love it when
You sing to me I love it when
You sing to me I love it when
You sing to me I love it when
You sing
Songtekstvertaling
Ga TV kijken.
Vertel me wat je ziet.
Al die wonden.
En rijzende zeeën
Ze betekenen niet veel voor me vanaf de bank hier.
Ik pleit apathie.
En politici
Ze spreken niet voor mij. een wrak is een wrak.
Dat zie ik tenminste.
En je geloof dat je houdt
Is het nu donker? Het wacht op me.
Dus stop de nachtmerries,
Stop de hoofdpijn
En laat wat licht achter
Als je zegt dat het goed is
Als je zegt dat het goed is
Nou, ik denk het wel en ze zegt,
"Ik ken je twijfels
Maar weet dat deze wereld je naar mij bracht dus wees tevreden
Dus wees tevreden.
Tot de ochtend komt
Blijf hier in m ' n armen liggen."
Ga TV kijken.
Vertel me wat je ziet.
Enige hoop en liefde, enige gerealiseerde dromen?
Dat wil ik zien.
Geen pijn meer, geen tranen, geen verdriet meer.
Dus stop de nachtmerries, stop de hoofdpijn,
En laat wat licht achter
Zoals wanneer je zegt dat het goed is
Zoals wanneer je zegt dat het goed is
♪ So sing to me I love it when ♪
Je zingt voor me Ik hou ervan als
Je zingt voor me Ik hou ervan als
Je zingt voor me Ik hou ervan als
Je zingt