Broken Records — If Eilert Loevborg Wrote A Song, It Would Sound Like This songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If Eilert Loevborg Wrote A Song, It Would Sound Like This" van Broken Records.
Songteksten
Come on Hedda you know you made your bet*
You claim a bleeding heart will stone us our mouth
So if you stand for love
Won’t you stand for love oh, oh
I write these letters from my sour pain
I let the ink flow like blood from my veins
And if you stand for love
Won’t you stand for love oh, oh
And won’t you shut the door just as a sign you cared
Cause I don’t want to write
If you don’t want to read it
If you got to go and want to take with you
My own menace
And does your husband know the nights that we’ve counted (the lies that we’ve
kept?)
And has he ever felt that warmth from your bed
And if you stand for love
Won’t you stand for love oh, oh
And won’t you shut the door just as a sign you cared
Cause I don’t want to write
If you don’t want to read it
If you got to go and want to take with you
My own menace
You know you come to me at night when it’s cold
You know the … of lust of your hands 'round my throat
Won’t if you stand for love
Won’t you stand my life
And won’t you shut the door just as a sign you cared
Cause I don’t want to write
If you don’t want to read it
If you got to go and want to take with you
My own menace
Take with you my own menace
Songtekstvertaling
Kom op, Hedda. je weet dat je hebt gewed.*
Je beweert dat een bloedend hart ons zal stenigen.
Dus als je voor Liefde staat
Wil je niet staan voor liefde oh, oh
Ik schrijf deze brieven van mijn zure pijn.
Ik laat de inkt stromen als bloed uit mijn aderen.
En als je voor Liefde staat
Wil je niet staan voor liefde oh, oh
En wil je de deur niet sluiten, net als een teken dat je om me gaf?
Want Ik wil niet schrijven.
Als je het niet wilt lezen
Als je moet gaan en mee wilt nemen
Mijn eigen gevaar
En weet uw man de nachten die we geteld hebben?
gehouden?)
En heeft hij ooit die warmte van je bed gevoeld?
En als je voor Liefde staat
Wil je niet staan voor liefde oh, oh
En wil je de deur niet sluiten, net als een teken dat je om me gaf?
Want Ik wil niet schrijven.
Als je het niet wilt lezen
Als je moet gaan en mee wilt nemen
Mijn eigen gevaar
Je weet dat je ' s nachts bij me komt als het koud is.
Je kent de lust van je handen om mijn keel.
Niet als je voor Liefde staat.
Wil je mijn leven niet verdragen?
En wil je de deur niet sluiten, net als een teken dat je om me gaf?
Want Ik wil niet schrijven.
Als je het niet wilt lezen
Als je moet gaan en mee wilt nemen
Mijn eigen gevaar
Neem mijn eigen gevaar met je mee.