Broken Iris — We're Not Alone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We're Not Alone" van Broken Iris.

Songteksten

At sunrise, open your eyes take a good look outside and wonder,
«Is this right?» Because deep down inside there’s something that’s left
To discover
Is your grand design hand woven nor divine?
As right as the rain smells when it hits the ground
As safe as an infant feels in its mother’s arms
Sleeping peacefully sound
Singing…
We’re not alone softly she whispers
As out of control as this world seems to be We’re not alone
When day turns to dusk
And you close your eyes and finally realize as you ponder
A battling storm in the sky
Is your grand design hand woven nor divine?
As right as the rain smells when it hits the ground
As safe as an infant feels in its mother’s arms
Sleeping peacefully sound
We’re not alone softly she whispers
As out of control as this world seems to be We’re not alone
It’s impossible to blink away
From this astonishing absolute beauty
And I smile just as you say
Set all your fears aside
Reveal what has grown through time
The Overcast falls behind
Then you’ll find
We’re not alone softly she whispers
As out of control as this world seems to be We’re not alone

Songtekstvertaling

Bij zonsopgang, open je ogen neem een goede blik naar buiten en vraag,
"Klopt dit?"Want diep van binnen is er iets dat over is
Ontdekken
Is je grote ontwerphand geweven of goddelijk?
Zo goed als de regen ruikt als hij de grond raakt
Zo veilig als een baby zich voelt in de armen van zijn moeder
Slapend vredig geluid
Zingen…
We zijn niet alleen zachtjes fluistert ze
Zo onbeheerst als deze wereld lijkt te zijn We zijn niet alleen
Wanneer de dag in de schemering verandert
En je sluit je ogen en beseft het als je nadenkt
Een storm in de lucht
Is je grote ontwerphand geweven of goddelijk?
Zo goed als de regen ruikt als hij de grond raakt
Zo veilig als een baby zich voelt in de armen van zijn moeder
Slapend vredig geluid
We zijn niet alleen zachtjes fluistert ze
Zo onbeheerst als deze wereld lijkt te zijn We zijn niet alleen
Het is onmogelijk om weg te knipperen.
Van deze verbazingwekkende absolute schoonheid
En ik lach zoals je zegt
Zet al je angsten opzij.
Onthullen wat door de tijd is gegroeid
De bewolking valt achter
Dan zul je
We zijn niet alleen zachtjes fluistert ze
Zo onbeheerst als deze wereld lijkt te zijn We zijn niet alleen