Broken Iris — Colorful Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Colorful Mind" van Broken Iris.
Songteksten
Picture perfect mutilation;
Bright to black with no hesitation.
All the right shades on the wrong page,
Make up this colorful mind of mine.
Soothing brush strokes, scraping paint.
Loosen your grip before it all fades.
Vibrant rays, eclipsed by the haze,
Make up your colorful mind
Much less colorful
Will this be another day of night in here?
The knife’s not sharp enough to fear.
If I ever see you in white
Try to stay.
The room’s not light for a gray.
Will this be another day and night
If I ever see you in white?
If I ever see you in white
Try to stay.
The room’s not light for a gray.
Make up this colorful mind.
Songtekstvertaling
Beeld perfecte verminking;
Helder tot zwart zonder aarzeling.
Alle juiste tinten op de verkeerde pagina,
Maak deze kleurrijke geest van mij.
Kalmerende penseelstreken, verf schrapen.
Maak je grip los voordat het allemaal vervaagt.
Stralende stralen, verduisterd door de nevel,
Maak een kleurrijke beslissing.
Veel minder kleurrijk
Zal dit weer een dag van de nacht zijn hier?
Het mes is niet scherp genoeg om bang voor te zijn.
Als ik je ooit in het wit zie
Probeer te blijven.
De kamer is niet licht voor een grijs.
Zal dit een andere dag en nacht zijn
Als ik je ooit in het wit zie?
Als ik je ooit in het wit zie
Probeer te blijven.
De kamer is niet licht voor een grijs.
Maak een kleurrijke geest.