Broken Hope — The Dead Half songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Dead Half" van Broken Hope.
Songteksten
My soul is split, half of it taken,
Perhaps my blasphemy left me this forsaken,
Put in this manner, filled me with dread
Half of me rots because I am half dead
Putrefying reek drives me insane,
I’m living and deceased, rot seeps into my brain
Horrid reality, oh so grim
Current condition caused by God,
The living side now must be calmed,
I seek a mortician to have the dead half embalmed
I try and walk, the dead half drags
Living eye watched as decaying flesh sags,
Marked by God, tormented living hell,
Begging to die, I can’t endure my smell
Malicious revilement against God,
Now by Christ, I’m abhorred,
Doomed execration afflicted curse,
Non-believers fate — forgive me lord
An undertaker is my last hope,
Intense mortification, I no longer cope
Pathologists can’t explain why one half died,
End solution kill the living side.
Songtekstvertaling
Mijn ziel is gespleten, de helft ervan is weg.,
Misschien heeft mijn godslastering me verlaten.,
Op deze manier, vulde me met angst
De helft van mij rot omdat ik half dood ben.
Stinkende stinkerd maakt me gek.,
Ik leef en ben overleden, rot sijpelt in mijn hersenen
Verschrikkelijke realiteit, oh zo grimmig
Huidige toestand veroorzaakt door God,
De levende kant moet nu gekalmeerd worden.,
Ik zoek een begrafenisondernemer om de dode half gebalsemd te krijgen.
Ik probeer te lopen, de dode halve drags.
Living eye keek toe hoe rottend vlees zakte.,
Getekend door God, gekweld in de hel.,
Smeken om te sterven, Ik kan mijn geur niet verdragen
Kwaadaardigheid jegens God,
Nu bij Christus, Ik ben verafschuwd,
Verdoemde executievloek,
Niet-gelovigen lot-vergeef me Heer
Een begrafenisondernemer is mijn laatste hoop,
Intense versterving, ik kan er niet meer mee omgaan
Pathologen kunnen niet verklaren waarom de helft stierf.,
Einde oplossing dood de levende kant.