Broken Hope — Chewed To Stubs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chewed To Stubs" van Broken Hope.
Songteksten
Contined to a lightless cell, locked in solitaire
Denied food and water, a cruel form of punishment
Expecting me to die, I am never to be fed
In thirty days the jailers surprised when I’m not dead
I feed upon myself, my body is my repast
In gluttony I carouse in my corporeal cuisine
Taking in nourishment, literally from head to toe
Aside from the hair and pain the mainn course is great
Appendages devoured and chewed to stubs
The trunk of my gnawed body projecting nubs
My own flesh and pith taste delectable
As my hunger is satisfied by consuming myself
As the days roll on I ration on fodder
Nibbling slowly upon my shoulders and arms
I have to force myself to self-cannibalize
On my meaty parts I gormandize
Swallowing lumps of my personal provisions
Life prolonged by gorging on my bodily grub
What is to be the bill-of-fair tonight?
Will it be my left leg or my right?
When the captors finally open my sealed cage
An astonishing, appalling sight they find
Their prisoner disarticulated and terrible gnashed
Belly bloated with dissevered bites eaten of my mass
My nipples bitten off and ground between my teeth
Now I prepare to dine upon my bloody, severed tongue
Unable to eat belching erupts from my bloody chops
Songtekstvertaling
In een lichtloze cel opgesloten in solitaire
Voedsel en water wordt ontzegd, een wrede bestraffing
Ik verwacht dat ik sterf, ik word nooit gevoed.
Over dertig dagen zijn de cipiers verrast als ik niet dood ben.
Ik voed me met mezelf, mijn lichaam is mijn maaltijd
In gulzigheid karouse ik in mijn lichamelijke keuken
Voeding opnemen, letterlijk van kop tot teen
Afgezien van het haar en de pijn het hoofdgerecht is geweldig
Aanhangsels verslonden en gekauwd
De kofferbak van mijn gekneusde lichaam projecteerde nubs
Mijn eigen vlees en pith smaak verrukkelijk
Als mijn honger bevredigd wordt door mezelf op te eten
Als de dagen rollen op het rantsoen op het voer
Langzaam knabbelen op mijn schouders en armen
Ik moet mezelf dwingen om mezelf te kannibaliseren.
Op mijn vlezige delen gormandize
Mijn persoonlijke proviand inslikken
Leven verlengd door mijn lichaam te eten.
Wat wordt de rekening van de beurs vanavond?
Zal het mijn linker of mijn rechterbeen zijn?
Als de ontvoerders eindelijk mijn verzegelde kooi openen
Een verbijsterend, ontstellend gezicht dat ze vinden
Hun gevangene is ontzet en verscheurd.
Buik opgeblazen met uitgedroogde beten opgegeten van mijn massa.
Mijn tepels afgebeten en gemalen tussen mijn tanden
Nu maak ik me klaar om te dineren op mijn bloederige, afgehakte tong.
Niet in staat om boeren te eten uitbarstingen van mijn bloederige karbonades