Broken Home — Not for Glory songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not for Glory" van Broken Home.

Songteksten

Tommy …
I see your shadow…
out in the country…
where all the flowers grow.
and i …
can hear your echo…
up from the trenches.
it won’t be there Tomorrow…
In the sun the flower blossoms.
the war it ends…
under the water clouds.
we make friends again…
What clowns of madness are these.
the battered lie down…
under the streets under the hills…
but not for glory…
Nothing moves.
still forever…
soft smoke …
burning embers…
No moon…
no stars…
just miles and miles of silence…
In the sun the flower blossoms.
the war it ends…
under the ice winter…
there’s no friends…
What clowns of madness are these.
the battered lie down…
under the streets under the hills…
but not for glory…

Songtekstvertaling

Tommy …
Ik zie je schaduw.…
in het land…
waar alle bloemen groeien.
en ik …
kan je echo horen…
uit de loopgraven.
het zal er morgen niet zijn.…
In de zon bloeit de bloem.
de oorlog eindigt…
onder de waterwolken.
we maken weer vrienden.…
Wat zijn dit voor gekken.
de gehavende gaan liggen…
onder de straten onder de heuvels…
maar niet voor glorie.…
Niets beweegt.
nog steeds voor altijd…
zachte rook …
brandbare sintels…
Geen maan…
geen sterren…
slechts mijlen en mijlen stilte…
In de zon bloeit de bloem.
de oorlog eindigt…
onder de ijs winter…
er zijn geen vrienden.…
Wat zijn dit voor gekken.
de gehavende gaan liggen…
onder de straten onder de heuvels…
maar niet voor glorie.…