Broken Fences — Locked Inside songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Locked Inside" van Broken Fences.

Songteksten

Woke up,
I found myself all alone
Took a drink
but I’m not so sure
And the mirror’s screaming at me again.
Go to sleep
to drone out the tone of the silent phone.
And my mother can’t tell me I’ll be alright anymore
Cause I know for sure
That I’m locked inside
Have a drink of tea
Write and email
I don’t know what to say
it goes something like do you have a place to sing
To the saddest face
Do you know what I mean
And I’m not the same
but I still want to escape
It’s a terrible fate
to be locked inside
on a day like this
It’s a fucking rollercoaster ride.
Go to sleep at 5
wake up at 6
And the dreams I had are all
going to make me feel so incomplete
that I just don’t wanna eat

Songtekstvertaling

Wakker,
Ik was helemaal alleen.
Ik heb wat gedronken.
maar ik ben er niet zo zeker van.
En de spiegel schreeuwt weer tegen me.
Ga slapen.
om de toon van de stille telefoon uit te Drongen.
En mijn moeder kan me niet vertellen dat ik het niet meer RED.
Want ik weet het zeker.
Dat ik opgesloten zit.
Drink wat thee.
Schrijven en e-mailen
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
heb je een plek om te zingen?
Tot het droevigste gezicht
Weet je wat ik bedoel?
En ik ben niet hetzelfde.
maar Ik wil nog steeds ontsnappen.
Het is een vreselijk lot.
om binnen opgesloten te worden
op een dag als deze
Het is een achtbaan.
Ga om 5 uur slapen.
wakker worden om 6 uur.
En de dromen die ik had zijn allemaal
dan voel ik me zo incompleet.
dat ik gewoon niet wil eten