Broken Bells — The Changing Lights songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Changing Lights" van Broken Bells.

Songteksten

What did the storm wash away
Are you bailing out, out of the plans we’ve already made
It won’t bother me now, and you know I’ll be okay
You gotta lead your life, but you’re not sure you know the way
Well, you want to walk in white,
You wanna sin but you’re too shy
So the candle just keeps burning down on you
My cards are on the table, I’m here tonight
But I don’t need anything from you
Down on the Bowery, the changing lights
And I’ll still be waiting here for you
I saw that look on your face
You don’t need me now, and sometimes you wonder if it’s all
Just another mistake, and why can’t you just walk away?
You gotta measure the cost, what’ve you gained, what have you lost
But I often wonder why,
You wanna win but you won’t fight
So the candle just keeps burning down on you

Songtekstvertaling

Wat spoelde de storm weg?
Stap je uit de plannen die we al gemaakt hebben?
Het zal me nu niet storen, en je weet dat ik in orde ben.
Je moet je leven leiden, maar je weet niet of je de weg kent.
Nou, je wilt in het wit lopen,
Je wilt zondigen, maar je bent te verlegen.
Dus de kaars blijft op je branden
Mijn kaarten liggen op tafel, Ik ben hier vanavond.
Maar ik heb niets van jou nodig.
Down on the Bowery, the changing lights
En Ik zal hier nog steeds op je wachten.
Ik zag die blik op je gezicht.
Je hebt me nu niet nodig, en soms vraag je je af of het alles is
Gewoon nog een fout, en waarom kun je niet gewoon weglopen?
Je moet de kosten, wat heb je gewonnen, wat heb je verloren
Maar ik vraag me vaak af waarom,
Je wilt winnen, maar je wilt niet vechten.
Dus de kaars blijft op je branden