Broken Bells — Lazy Wonderland songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lazy Wonderland" van Broken Bells.
Songteksten
I’m down by the fire
At the ocean side
Just waiting for that underwater world to say good night
Don’t you hear that sound?
From that tide and send
They’ll tell us to keep rowing and rowing if we can
So I’ve learnt to keep my head in this lazy wonderland
Well you had to know
that I had to know
The tricks for us not to be found out
There’s a place we can go The trip is on but we can find a way
(Tonight we’ll go)
Laughing all the way, my love
(Tomorrow we’ll go)
Back in time to live today
To all the men who ride
in the morning light? at the ending of another lovely night
And I’ve misplaced my mind, don’t know how or why
and when it wonders back I hope it’s still a friend of mine
Well you had to know
that I had to know
the tricks for us not to be found out
and there’s a place we can go The trip is on but we can find a way
(Tonight we’ll go)
Laughing all the way, my love
(Tomorrow we’ll go)
Back in time to live today
Songtekstvertaling
Ik ben bij het vuur.
Aan de kust van de oceaan
Ik wacht tot die onderwaterwereld welterusten zegt.
Hoor je dat geluid niet?
Vanaf dat getij en verstuur
Ze zullen ons vertellen om te blijven roeien en roeien als we kunnen
Dus ik heb geleerd om mijn hoofd in dit luie wonderland te houden.
Je moest het weten.
dat ik moest weten
De trucs voor ons om niet ontdekt te worden
Er is een plek waar we heen kunnen de reis is op maar we kunnen een manier vinden
(Vanavond gaan we)
Lachend de hele weg, mijn liefste
(Morgen gaan we)
Terug in de tijd om vandaag te leven
Op alle mannen die rijden
in het ochtendlicht? aan het einde van een andere mooie nacht
En ik ben mijn geest kwijt, Ik weet niet hoe of waarom
en als het zich afvraagt, hoop ik dat het nog steeds een vriend van me is.
Je moest het weten.
dat ik moest weten
de trucs voor ons om niet ontdekt te worden
en er is een plek waar we heen kunnen de reis is op maar we kunnen een manier vinden
(Vanavond gaan we)
Lachend de hele weg, mijn liefste
(Morgen gaan we)
Terug in de tijd om vandaag te leven