Broken Back — Halcyon Birds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Halcyon Birds" van Broken Back.
Songteksten
Once we sailed across the seas
Yet some doubts tainted winds blew
Once our tale you believed in Yet these doubts have drowned your soul
Man plans and god laughs
This is what I’ve learnt from you
Once we stood just like two halves
Yet these doubts have drowned your soul
I wonder will we be Up to the legend once we heard
I wonder if we will see
Each other flying as two halcyon Birds
For a while, I thought you were lost
In the depths where lovers meet
One last smile and fingers crossed
Is how you left the lovers seat.
I wonder will we be Up to the legend once we heard
I wonder if we will see
Each other flying as two halcyon Birds
I’ve tried to make them burn and let them all fade away
Yet these memories remain,
stuck in my bones and my brain
I’ve tried to make them burn and let them all fade away
Yet these memories remain,
stuck in my bones and my brain
I’ve tried to make them burn and let them all fade away
Yet these memories remain,
stuck in my bones and my brain
I’ve tried to make them burn and let them all fade away
Yet these memories remain,
stuck in my bones and my brain
I wonder will we be Up to the legend once we heard
I wonder if we will see
Each other flying as two halcyon Birds
Songtekstvertaling
Eens we over de zee zeilden
Toch blies een aantal twijfelachtige winden
Ooit geloofde je in ons verhaal ... maar deze twijfels hebben je ziel verdronken.
Mensen plannen en God lacht
Dit heb ik van jou geleerd.
Eens stonden we als twee helften
Maar deze twijfels hebben je ziel verdronken.
Ik vraag me af of we aan de legende zullen voldoen zodra we het gehoord hebben.
Ik vraag me af of we zullen zien
Elkaar vliegend als twee halcyonvogels
Ik dacht even dat je verdwaald was.
In de diepten waar geliefden elkaar ontmoeten
Een laatste glimlach en duimen
Zo verliet je de loversstoel.
Ik vraag me af of we aan de legende zullen voldoen zodra we het gehoord hebben.
Ik vraag me af of we zullen zien
Elkaar vliegend als twee halcyonvogels
Ik heb geprobeerd ze te laten branden en ze allemaal te laten vervagen.
Maar deze herinneringen blijven,
vast in mijn botten en mijn hersenen
Ik heb geprobeerd ze te laten branden en ze allemaal te laten vervagen.
Maar deze herinneringen blijven,
vast in mijn botten en mijn hersenen
Ik heb geprobeerd ze te laten branden en ze allemaal te laten vervagen.
Maar deze herinneringen blijven,
vast in mijn botten en mijn hersenen
Ik heb geprobeerd ze te laten branden en ze allemaal te laten vervagen.
Maar deze herinneringen blijven,
vast in mijn botten en mijn hersenen
Ik vraag me af of we aan de legende zullen voldoen zodra we het gehoord hebben.
Ik vraag me af of we zullen zien
Elkaar vliegend als twee halcyonvogels