Brodie — Peter Gibbon's Eyes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peter Gibbon's Eyes" van Brodie.

Songteksten

Breath in, breath out.
Sometimes I must remind Myself
That’s really what it’s all about.
But, It’s so hard when the light at the end
Of the tunnel is the headlight of a train.
My problems never seem to go away.
In My Life I have learned one thing,
The way things are,
Are never the way you want them to be.
You fall into a routine
and life seems like a repeating dream
You can’t wake from.
I’m breaking down again.
I am so sad to say
I’m breaking down again.
Oh.This morning, this morning I realized
Each new day’s the worst day of My Life.
Oh.This morning
I saw through Peter Gibbon’s Eyes.
So, lock Me up and throw away the key.
No, better yet bring in some guy
To hypnotize me, please.
Cause' I can’t go on one more day
Knowing this is reality, so hurry up.
I’m breaking down again.
I am so sad to say
I’m breaking down again.
Oh.This morning, this morning I realized
Each new day’s the worst day of My Life.
Oh.This morning
I saw through Peter Gibbon’s Eyes.
Oh.This morning, this morning I realized
Each new day’s the worst day of My Life.
Oh.This morning
I saw through Peter Gibbon’s Eyes.

Songtekstvertaling

Adem in, adem uit.
Soms moet ik mezelf eraan herinneren
Daar gaat het eigenlijk om.
Maar, het is zo moeilijk als het licht aan het eind
Van de tunnel is de koplamp van een trein.
Mijn problemen lijken nooit weg te gaan.
In mijn leven heb ik één ding geleerd.,
Hoe de dingen zijn,
Zijn nooit zoals je wilt dat ze zijn.
Je valt in een routine
en het leven lijkt op een herhaalde droom
Je kunt niet wakker worden.
Ik stort weer in.
Ik ben zo verdrietig om te zeggen
Ik stort weer in.
Oh.Vanmorgen realiseerde ik me ...
Elke nieuwe dag is de ergste dag van mijn leven.
Oh.Vanmorgen.
Ik zag door Peter Gibbon ' s ogen.
Sluit me op en gooi de sleutel weg.
Nee, Laat maar iemand komen.
Om me te hypnotiseren, alsjeblieft.
Want ik kan niet meer op een dag
Wetende dat dit de realiteit is, dus schiet op.
Ik stort weer in.
Ik ben zo verdrietig om te zeggen
Ik stort weer in.
Oh.Vanmorgen realiseerde ik me ...
Elke nieuwe dag is de ergste dag van mijn leven.
Oh.Vanmorgen.
Ik zag door Peter Gibbon ' s ogen.
Oh.Vanmorgen realiseerde ik me ...
Elke nieuwe dag is de ergste dag van mijn leven.
Oh.Vanmorgen.
Ik zag door Peter Gibbon ' s ogen.