Brodie — Coffee, Black songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coffee, Black" van Brodie.
Songteksten
Oh no, it’s happening again.
Relationship about to end.
He’s felt this many times before,
But he’ll ignore it once again.
Once again.
Oh no, it’s happening again.
Another fight that she won’t win.
He’s done this many times before,
But she’ll ignore it once again.
It’s time to wake up and smell the coffee, black.
No longer should you (we, I) ignore the fact
You (we, I) can’t deal with this on your (our, my) own.
Oh no, it’s happening again.
The voices screaming in my head,
They’re even louder than before,
But I’ll ignore them once again.
I’ll ignore them once again.
Songtekstvertaling
Oh nee, het gebeurt weer.
De relatie gaat zo eindigen.
Hij heeft zich al zo vaak gevoeld.,
Maar hij zal het weer negeren.
Nogmaals.
Oh nee, het gebeurt weer.
Nog een gevecht dat ze niet zal winnen.
Hij heeft dit al vaker gedaan.,
Maar ze zal het weer negeren.
Het is tijd om wakker te worden en de koffie te ruiken, zwart.
Niet langer zou je (wij, I) het feit negeren
Jij (Wij, ik) kan dit niet alleen aan.
Oh nee, het gebeurt weer.
De stemmen schreeuwen in mijn hoofd,
Ze zijn nog luider dan voorheen.,
Maar Ik zal ze nogmaals negeren.
Ik zal ze nogmaals negeren.