Broder Daniel — Only Life I Know songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only Life I Know" van Broder Daniel.

Songteksten

I walk home the same old streets
By grey walls and hard concrete
I see the factories' silhouette
Oh my love I’m a poet
I am only living
When I am drinking
Cause I got no alternatives
I am out of initiatives
It’s the only life I know
To wear the streets of this town
I wear down the sidewalks home
It’s the only life I’ve learned
To wear down the sidewalks
Home of this old town
I watch the days go by While life is on standby
But I’ve got no more time to give
We all die, but not all live

Songtekstvertaling

Ik loop naar huis dezelfde oude straten
Door grijze muren en hard beton
Ik zie het silhouet van de fabrieken.
Oh mijn liefste Ik ben een dichter
Ik leef alleen maar
Als ik drink
Want Ik heb geen alternatieven.
Ik heb geen initiatieven meer.
Het is het enige leven dat ik ken.
Om de straten van deze stad te dragen
Ik verslijt de stoep naar huis.
Het is het enige leven dat ik heb geleerd.
Om de trottoirs te slijten
Huis van deze oude stad
Ik zie de dagen voorbij gaan terwijl het leven stand-by is.
Maar ik heb geen tijd meer om te geven
We sterven allemaal, maar niet allemaal leven.