Brock Zeman — End of the Tunnel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "End of the Tunnel" van Brock Zeman.

Songteksten

When you’re walking along the edge of a razor
And all your diamonds have turned to coal and you’re holding the stem of a rose
And you don’t know if you’re gonna make it
To Kingdom Come before they lock and bolt the door
You placed your bets, you rolled the dice
You said all your prayers twice
And what did you get for your troubles?
But a worried mind and aching bones
A bent back and a case of the grunts and groans
It makes you wonder: Whose stoking the fire
At the end of the tunnel?
When you’re caught somewhere between coughing and choking
And it seems like everything is either cracked or broken
And your «have's» have turned into «gimmie more’s»
And your «shoulda's» are piling up and your «do's» become «what for’s?»
When Jesus Christ is with Lady Luck
In a bar across town cutting up a rug:
Boy, you know you’re in for trouble
And God in tending to his sheep
And all the angels are asleep
Then who is stoking the fire at the end of the tunnel?

Songtekstvertaling

Als je langs de rand van een scheermes loopt
En al je diamanten zijn in kolen veranderd en je houdt de steel van een roos vast
En je weet niet of je het gaat halen
Kom naar het Koninkrijk voordat ze de deur op slot doen.
Je hebt gewed, je hebt gewed.
Je hebt al je gebeden twee keer gezegd.
En wat heb je gekregen voor je problemen?
Maar een bezorgde geest en pijnlijke botten
Een gebogen rug en een doos van de grunts en gekreun
Je vraagt je af wie het vuur aansteekt.
Aan het eind van de tunnel?
Als je ergens tussen hoesten en stikken zit
En het lijkt alsof alles gebroken of gebroken is.
En je" have "is veranderd in "gimmie more"»
En je "shoulda' s "stapelen zich op en je" do ' s "worden" waarvoor?»
Als Jezus Christus met Vrouwe geluk is
In een bar aan de andere kant van de stad.:
Jongen, je weet dat je in de problemen zit.
En God in het verzorgen van zijn schapen
En alle engelen slapen.
Wie steekt dan het vuur aan het eind van de tunnel aan?