Brocas Helm — War Toons songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "War Toons" van Brocas Helm.
Songteksten
With battle lance and missile flash
Man kind begins and ends
Salute the dark with crimson wine
And offerings of skin
Incense of flesh and blood we burn
As tribal music swells
From mother earth and sun we turn
To kiss the queen of hell
War toons
Laugh and cry
War toons
Laugh and die
Angel of darkness
Send us your grace
Who among us Hasn’t sought your face
Goddess of death
Feathered in steel
We offer you our selves
In bullets breath and soul
War toons
Laugh and cry
War toons
Laugh and die
Angel of darkness
Send us your grace
Who among us hasn’t
Sought your face
Goddess of death
Feathered in steel
We offer you ourselves
In bullets breath and soul
War toons
Laugh and cry
War toons laugh
And die
We sacrifice
The strong and brave
We sacrifice
The mindless slave
Black can be white
Or shades of grey
But red is all the same
War toons
Laugh and cry
War toons
Laugh and die
Songtekstvertaling
Met slaglans en raketflits
De mensheid begint en eindigt
Groet de duisternis met karmozijnrode wijn
En offers van de huid
Wierook van vlees en bloed we verbranden
Als tribal Muziek opzwelt
Van moeder aarde en zon draaien we
Om de koningin van de hel te kussen
Oorlog toons
Lachen en huilen
Oorlog toons
Lach en sterf
Engel van de duisternis
Stuur ons uwe genade.
Wie van ons heeft je gezicht niet gezocht
Godin van de dood
Gevederd in staal
Wij bieden u onze zelf
In kogels adem en ziel
Oorlog toons
Lachen en huilen
Oorlog toons
Lach en sterf
Engel van de duisternis
Stuur ons uwe genade.
Wie van ons heeft dat niet gedaan?
Zocht je gezicht
Godin van de dood
Gevederd in staal
Wij bieden u zelf
In kogels adem en ziel
Oorlog toons
Lachen en huilen
Oorlog toons lachen
En sterven.
We offeren
De sterke en dappere
We offeren
De hersenloze slaaf
Zwart kan wit zijn
Of grijstinten
Maar rood is allemaal hetzelfde.
Oorlog toons
Lachen en huilen
Oorlog toons
Lach en sterf