Broadway — Same Thing We Do Everyday Pinky songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Same Thing We Do Everyday Pinky" van Broadway.
Songteksten
Goodbye
We’re facing the same day
over and over
You’re repeating yourself
and it’s boring me to tears
I would just like to ask
are you owned by your fears?
What happened to the world that moved so fast?
The people in it had to abandon their pasts
just to keep up with the progress
You’re hopeless, you lost this
I’m just being honest
All of you deserve this shallow judgment
There’s nowhere to go but up from here (but up from here)
There’s nowhere to go but up from here (up from here)
Take your time
Don’t bother me with shallow alibis
It’s your life and your decision
to do nothing with it so admit it now
admit it now
There’s nowhere to go but up from here (but up from here)
There’s nowhere to go but up from here
Don’t bother me with shallow alibis
And filthy lies
Looking at you I can see right through your eyes
(there's no, there’s no,
there’s no where left to go) x 2
Goodbye (both)
We’re facing the same day
over and over
(I've escaped this feeling,
its back and I know that it’s not right
oh, I know that it’s not right) x 2
There’s nowhere to go but up from here
When there’s nowhere to go but up from here
There’s nowhere to go but up from here
There’s nowhere to go but up from here
Songtekstvertaling
Afscheid
We staan voor dezelfde dag.
keer op keer
Je herhaalt jezelf.
en ik verveel me dood.
Ik wil alleen vragen
ben je eigendom van je angsten?
Wat is er gebeurd met de wereld die zo snel bewoog?
De mensen moesten hun verleden opgeven.
gewoon om de vooruitgang bij te houden
Je bent hopeloos, je bent dit kwijt.
Ik ben gewoon eerlijk.
Jullie verdienen dit oppervlakkige oordeel.
We kunnen alleen maar naar boven.)
Er is geen andere weg dan naar boven.)
Neem de tijd.
Val me niet lastig met oppervlakkige alibi ' s.
Het is jouw leven en jouw beslissing.
om er niets mee te doen dus geef het nu toe
geef het nu maar toe.
We kunnen alleen maar naar boven.)
We kunnen alleen maar naar boven.
Val me niet lastig met oppervlakkige alibi ' s.
En Smerige leugens.
Als ik naar je kijk, kan ik door je ogen kijken.
(er is geen, Er is geen,
er is geen plaats meer om naar toe te gaan) x 2
Tot ziens.)
We staan voor dezelfde dag.
keer op keer
Ik ben aan dit gevoel ontsnapt.,
ik weet dat het niet goed is.
Oh, ik weet dat het niet goed is) x 2
We kunnen alleen maar naar boven.
Als er geen andere weg is dan naar boven vanaf hier.
We kunnen alleen maar naar boven.
We kunnen alleen maar naar boven.