Broadway — Volcano Jack songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Volcano Jack" van Broadway.

Songteksten

It’s been twelve weeks since we’ve been docked into a station
Worth our time and worth our gold
But I just can’t shake this ugly feeling
That our next big catch is just around the corner of this space
We’ve embraced this race
It’s a paper chase
And all we have to eat is muck
Yeah we all know that it feels so great when the rain washes away
All our shitty luck
You’re not home free, not yet
(You're not home free, not yet)
Not with that price on your head
(I'll take you in alive or dead)
You’re not home free, not yet
Your bounty’s mine
Break away from moral codes
Embrace the cancer we all co-created
It’s not big deal
Just money right?
Cash it as we all take flight
Run away again
Cowboys see as fucking cowboys do Surrogate heroes of the wild wild vortex
You’re not home free, not yet
(You're not home free, not yet)
Not with that price on your head
(I'll take you in alive or dead)
You’re not home free, not yet
Your bounty’s mine
I’ve got you right where I want you now
I’ll take you in, dead or alive
All you are is a dollar sign
I’ll take you in, dead or alive
Cowboys see as fucking cowboys do Surrogate heroes of the wild wild vortex
You’re not home free, not yet
(You're not home free, not yet)
Not with that price on your head
(I'll take you in alive or dead)
You’re not home free, not yet
Your bounty’s mine

Songtekstvertaling

Het is al twaalf weken geleden dat we in een station zijn aangemeerd.
Onze tijd waard en ons goud waard
Maar ik kan dit lelijke gevoel niet afschudden.
Dat onze volgende grote vangst net om de hoek van deze ruimte is.
We hebben deze race omarmd.
Het is een papieren achtervolging.
En alles wat we moeten eten is troep.
Ja, we weten allemaal dat het zo geweldig voelt als de regen wegspoelt
Al ons klote geluk
Je bent nog niet vrij.
Je bent nog niet vrij.)
Niet met die prijs op je hoofd.
Ik neem je levend of dood in huis.)
Je bent nog niet vrij.
Jouw premie is van mij.
Breek af van morele codes
Omarm de kanker die we allemaal samen creëerden
Het is niet erg.
Alleen geld, toch?
Verzilver het terwijl we allemaal vliegen.
Ren weer weg.
Cowboys zien als cowboys surrogaat heroes of the wild wild Wild vortex
Je bent nog niet vrij.
Je bent nog niet vrij.)
Niet met die prijs op je hoofd.
Ik neem je levend of dood in huis.)
Je bent nog niet vrij.
Jouw premie is van mij.
Ik heb je precies waar ik je nu wil.
Ik neem je mee, dood of levend.
Alles wat je bent is een dollarteken
Ik neem je mee, dood of levend.
Cowboys zien als cowboys surrogaat heroes of the wild wild Wild vortex
Je bent nog niet vrij.
Je bent nog niet vrij.)
Niet met die prijs op je hoofd.
Ik neem je levend of dood in huis.)
Je bent nog niet vrij.
Jouw premie is van mij.