Brittle Stars — Four Words songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Four Words" van Brittle Stars.
Songteksten
Right when I looked at you
You turned away
But I was too stupid then
To understand your interest could decay
My thoughts and your words
I thought they mixed well
But I guess you didn’t feel the same way
That’s when everything fell
Such a loud crash
I think you scared my cat
Such a crummy day
You took my daydream
Away
Away
Far
Away
Right when I looked at you
You turned away
But I was too stupid then
To understand your interest could decay
My thoughts and your words
I thought they mixed well
But I guess you didn’t feel the same way
That’s when everything fell
Songtekstvertaling
Net toen ik naar je keek.
Je draaide je om.
Maar ik was toen te stom.
Om te begrijpen dat uw interesse zou kunnen vervallen
Mijn gedachten en jouw woorden
Ik dacht dat ze goed gemengd waren.
Maar ik denk dat je niet hetzelfde voelde.
Toen viel alles.
Wat een harde klap.
Ik denk dat je mijn kat bang hebt gemaakt.
Wat een rotdag.
Je nam mijn dagdroom
Verderop
Verderop
Ver
Verderop
Net toen ik naar je keek.
Je draaide je om.
Maar ik was toen te stom.
Om te begrijpen dat uw interesse zou kunnen vervallen
Mijn gedachten en jouw woorden
Ik dacht dat ze goed gemengd waren.
Maar ik denk dat je niet hetzelfde voelde.
Toen viel alles.