Britta Persson — He Flies a Jet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "He Flies a Jet" van Britta Persson.
Songteksten
Pilot, pilot put me down gently
It’s important I make it back in one piece
I might have told you differently
Last time you were taking me Circumstances are new
And just like you he flies a jet
The Atlantic Ocean comes in black with a history
Traveling in slow-motion watching film on tiny screens
The plot does not catch my interest like reality
And there’s no trace of my indifference to what is going to be Pilot, pilot look at me
I got some place I need to be Think big — this might be it Straight ahead a few more hours
All of your horsepower struggling to take me to him
My private pilot he flies a jet
The Atlantic Ocean comes in black with a history
Traveling in slow-motion watching film on tiny screens
The plot does not catch my interest like reality does
And there’s no trace of my indifference to what is going to be
Songtekstvertaling
Piloot, piloot zet me voorzichtig neer.
Het is belangrijk dat ik heelhuids terugkom.
Ik had het anders kunnen zeggen.
De laatste keer dat je me meenam, waren de omstandigheden nieuw.
En net als jij vliegt hij met een vliegtuig.
De Atlantische Oceaan komt in het zwart met een geschiedenis
Reizen in slow-motion kijken film op kleine schermen
Het plot begrijpt mijn interesse niet zoals de realiteit
En er is geen spoor van mijn onverschilligheid voor wat piloot gaat worden, piloot kijk naar mij
Ik heb een plek waar ik moet denken groot-dit kan het zijn recht vooruit nog een paar uur
Al je pk ' s worstelen om me naar hem toe te brengen.
Mijn privé piloot, hij vliegt met een vliegtuig.
De Atlantische Oceaan komt in het zwart met een geschiedenis
Reizen in slow-motion kijken film op kleine schermen
Het plot begrijpt mijn interesse niet zoals de realiteit dat doet.
En er is geen spoor van mijn onverschilligheid voor wat er zal zijn