Britt Nicole — Heart Of Stone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart Of Stone" van Britt Nicole.
Songteksten
Brick by brick I built a hundred feet tall
All these walls are up higher than I thought
Let my secret out, I want them to fall
Bars and barricades this ain’t what I want
Like a prisoner, like a prisoner
With these eyes of steel I’m living like a prisoner
You know I close the door yeah I close the door
Yeah I did it 'cause I didn’t wanna hurt no more
They say that the armor makes you strong
I might be safe but I’m all alone
Been hiding from the light for way too long
Tell me You can break this heart of stone
Tell me You can break it I need You to break it Tell me You can break this heart of stone
Tell me You can break it I need You to break it Tell me You can break this heart of stone
Only you can break it Only you can break it Only you can break it, break it Only you can break it Only you can break it Only you can break it, break it Crash like broken glass shattered on the floor
Finally a victory I’ve never felt before
Now the gates are open Imma run right through that door
I’m never going back to the chains I wore before
Like a prisoner, like a prisoner
With these eyes of steel I’m living like a prisoner
You know I closed the door yeah I closed the door
Yeah I did it 'cause I didn’t wanna hurt no more
They say that the armor makes you strong
I might be safe but I’m all alone
Been hiding from the light for way too long
Tell me you can break this heart of stone
Tell me you can break it I need you to break it Tell me you can break this heart of stone
Tell me you can break it I need you to break it Tell me you can break this heart of stone
Only you can break it!
Only you can break it!
Only, only you can break it! (Yeah)
Only you can break it!
Only you can break it! (Only you)
Only you can break it!, break it (Only only you can break it)
Only you can break it!
Only you can break it! (Yeah)
Only you can break it! (break it)
I feel you close
You tryna get closer
I run away but you got devotion
Every day You are pursuing me But I know that everybody can see
But I’m pushing everybody away
I push you away 'cause I’m afraid
Afraid that my heart might get broken again
I’m afraid that you’re gonna see all of my sin
Now let’s sit back and imagine for a second
Life ain’t been a bed of roses for the record
Heartbreak after heartbreak, what’s next?
Heartache after heartache, I’m stressed
With you is where my heart belongs
You’re the reason I’m writing this song
So I give it over my heart of stone
Take it and break it and make it your home
They say that the armor makes you strong
I might be safe but I’m all alone (all alone)
Been hiding from the light for way too long (for way too long)
Tell me you can break this heart of stone
Tell me you can break it I need you to break it Tell me you can break this heart of stone
Tell me you can break it I need you to break it Tell me you can break this heart of stone
Songtekstvertaling
Steen voor steen bouwde ik honderd voet hoog
Al deze muren zijn hoger dan ik dacht.
Laat mijn geheim uit, Ik wil dat ze vallen.
Bars en barricades dit is niet wat Ik wil
Als een gevangene, als een gevangene.
Met deze stalen ogen leef ik als een gevangene.
Je weet dat ik de deur dicht doe Ja ik doe de deur dicht
Ja, ik deed het omdat ik geen pijn meer wilde doen.
Ze zeggen dat het harnas je sterk maakt.
Ik ben misschien veilig, maar ik ben helemaal alleen.
Ik verstop me al veel te lang voor het licht.
Zeg me dat je dit hart van steen kunt breken.
Zeg me dat je het kunt breken Ik wil dat je het breekt Zeg me dat je dit hart van steen kunt breken
Zeg me dat je het kunt breken Ik wil dat je het breekt Zeg me dat je dit hart van steen kunt breken
Alleen jij kan het breken alleen jij kan het breken alleen jij kan het breken alleen jij kan het breken alleen jij kan het breken alleen jij kan het breken alleen jij kan het breken, het breken net als gebroken glas op de grond
Eindelijk een overwinning die ik nog nooit eerder heb gevoeld.
Nu zijn de poorten open.
Ik ga nooit meer terug naar de kettingen die ik eerder droeg.
Als een gevangene, als een gevangene.
Met deze stalen ogen leef ik als een gevangene.
Ik heb de deur dichtgedaan.
Ja, ik deed het omdat ik geen pijn meer wilde doen.
Ze zeggen dat het harnas je sterk maakt.
Ik ben misschien veilig, maar ik ben helemaal alleen.
Ik verstop me al veel te lang voor het licht.
Zeg me dat je dit hart van steen kunt breken.
Zeg me dat je het kunt breken Ik wil dat je het breekt Zeg me dat je dit hart van steen kunt breken
Zeg me dat je het kunt breken Ik wil dat je het breekt Zeg me dat je dit hart van steen kunt breken
Alleen jij kan het breken!
Alleen jij kan het breken!
Alleen jij kunt het breken. (Ja)
Alleen jij kan het breken!
Alleen jij kan het breken! (Alleen jij)
Alleen jij kan het breken!, break it (Only you can break it)
Alleen jij kan het breken!
Alleen jij kan het breken! (Ja)
Alleen jij kan het breken! (breek het)
Ik voel dat je dichtbij bent.
Probeer niet dichterbij te komen.
Ik loop weg, maar je hebt toewijding.
Elke dag achtervolg je me maar ik weet dat iedereen kan zien
Maar ik duw iedereen weg.
Ik duw je weg omdat ik bang ben
Bang dat mijn hart weer gebroken wordt
Ik ben bang dat je al mijn zonden zult zien.
Laten we nu achterover leunen en ons even voorstellen
Het leven is geen rozengeur en maneschijn.
Hartzeer na hartzeer, Wat is het volgende?
Hartzeer na hartzeer, ik ben gestrest
Met jou hoort mijn hart thuis
Jij bent de reden dat ik dit lied schrijf.
Dus ik geef het over mijn hart van steen
Neem het en breek het en maak het je thuis
Ze zeggen dat het harnas je sterk maakt.
Ik ben misschien veilig, maar ik ben helemaal alleen.)
Ik verstop me al veel te lang voor het licht.)
Zeg me dat je dit hart van steen kunt breken.
Zeg me dat je het kunt breken Ik wil dat je het breekt Zeg me dat je dit hart van steen kunt breken
Zeg me dat je het kunt breken Ik wil dat je het breekt Zeg me dat je dit hart van steen kunt breken