Britney Spears — Till The World Ends songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Till The World Ends" van Britney Spears.

Songteksten

This kitten got your tongue tied in knots, I see
Spit it out, cause I’m dying for company
I notice that you got it, you notice that I want it
You know that I can take it to the next level, baby
If you want this good ish, sicker than the remix
Baby, let me blow your mind tonight
I can’t take it, take it, take no more
Never felt like, felt like this before
Come on, get me, get me on the floor
DJ what you, what you waiting for?
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Watch me move, when I lose, when I lose it hard
Get you off with the touch dancing in the dark
You notice what I’m wearing, I notice when you’re staring
You know that I can take it to the next level, baby
Hotter than the A-list, next one on my hit-list
Baby, let me blow your mind tonight
I can’t take it, take it, take no more
Never felt like, felt like this before
Come on, get me, get me on the floor
DJ what you, what you waiting for?
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh
See the sunlight, we ain’t stopping
Keep on dancing till the world ends
If you feel it, let it happen
Keep on dancing till the world ends
Keep on dancing till the world ends
Keep on dancing till the world ends
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh
See the sunlight, we ain’t stopping
Keep on dancing till the world ends
If you feel it, let it happen
Keep on dancing till the world ends

Songtekstvertaling

Dit poesje heeft je tong in de knoop gekregen, zie ik.
Zeg het maar, want Ik wil graag gezelschap.
Ik merk dat je het hebt, je merkt dat ik het wil.
Je weet dat ik het naar het volgende niveau kan brengen, schatje.
Als je deze goede ish, zieker dan de remix wilt
Schatje, laat me je vanavond versteld doen staan.
Ik kan er niet meer tegen.
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Kom op, pak me, leg me op de grond
DJ waar wacht je op?
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Kijk hoe ik beweeg, wanneer ik verlies, wanneer ik het moeilijk verlies
Laat je gaan met het touchdansen in het donker
Je ziet wat ik draag, ik merk wanneer je staart.
Je weet dat ik het naar het volgende niveau kan brengen, schatje.
Heter dan de A-lijst, de volgende op mijn hit-lijst.
Schatje, laat me je vanavond versteld doen staan.
Ik kan er niet meer tegen.
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Kom op, pak me, leg me op de grond
DJ waar wacht je op?
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Zie het zonlicht, we stoppen niet.
Blijf dansen tot de wereld vergaat.
Als je het voelt, laat het dan gebeuren.
Blijf dansen tot de wereld vergaat.
Blijf dansen tot de wereld vergaat.
Blijf dansen tot de wereld vergaat.
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Zie het zonlicht, we stoppen niet.
Blijf dansen tot de wereld vergaat.
Als je het voelt, laat het dan gebeuren.
Blijf dansen tot de wereld vergaat.