Britney Spears — Radar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Radar" van Britney Spears.
Songteksten
Confidence is a must
Happiness is a plus
Edginess is a rush
Edges (I like ‘em rough)
A man with a Midas touch
Intoxicate on the rush
Stop you’re making me blush
People are looking at us
I don’t think you know (know)
I’m checking it so hot (so hot)
I Wonder if he knows he’s on my radar
(on my radar) on my radar (on my radar)
And if I notice you I know it’s you.
Choose you don’t wanna lose you’re on my radar
(on my radar) on my radar (on my radar)
When you walk (when you walk)
when you talk (when you talk)
I get the tingle, I wanna mingle,
that’s what I want (that's what I want)
And listen baby don’t try to debate it.
try to make you understand
you’re on my radar (on my radar) on my radar (on my radar)
(got you on) my radar (got you on my) radar
(got you on my) radar (got you on my) RADAR
Interesting sense of style
Ten million dollar smile
Think I cant handle that
Animal in the sack
His eyes see right to my soul
I surrender self-control
Catch me looking again
Falling right into my bed.
I don’t think you know (know)
I’m checking it so hot (so hot)
Wonder if he knows he’s on my radar (on my radar)
on my radar (on my radar)
And if I notice you I know it’s you
Choose you don’t wanna lose you’re on my radar
(on my radar) on my radar (on my radar)
When you walk (when you walk)
and when you talk (when you talk)
I get the tingle, I wanna mingle,
that’s what I want (that's what I want)
And listen baby don’t debate it.
try to make you understand you’re on my radar (on my radar)
on my radar (on my radar)
on my radar (got you on my) radar
(got you on my) radar (got you on my) RADAR
on my radar (got you on my) radar
(got you on my) radar (got you on my) RADAR
I got my eye on you… and I cant let you get away…
Hey baby whether it’s now or later (I've got you)
you cant shake me (no)
cuz I got you on my radar
Whether you like it or not, it ain’t gonna stop
cuz I got you on my radar (I've got you)
cuz I got you on my radar
I’m checking it so hot (so hot)
Wonder if he knows he’s on my radar (on my radar)
on my radar (on my radar)
And if I notice you I know it’s you.
Choose you don’t wanna lose you’re on my radar (on my radar)
on my radar (on my radar)
When you walk (when you walk) and when you talk (when you talk)
I get the tingle, I wanna mingle,
that’s what I want (that's what I want)
And listen baby don’t debate it…
try to make you understand you’re on my radar (on my radar)
on my radar (on my radar)
on my radar (got you on my) radar (got you on my) radar
(got you on my) RADAR
on my radar (got you on my) radar (got you on my) radar
(got you on my) RADAR
Da-da-da-da-da-da-dadadadadadada… da da da.
Da-da-da-da-da-da-dadadadadadada… da da da da da da da
Songtekstvertaling
Vertrouwen is een must
Geluk is een pluspunt
Edginess is een kick
Randen (ik hou van ruwe)
Een man met een Midas aanraking
Intoxiceren bij de rush
Stop, je laat me blozen.
Mensen kijken naar ons.
Ik denk niet dat je het Weet.)
Ik controleer het zo heet.)
Ik vraag me af of hij weet dat hij op mijn radar staat.
op mijn radar.)
En als ik je zie, Weet ik dat jij het bent.
Kies je wilt niet verliezen je staat op mijn radar
op mijn radar.)
Wanneer je loopt (wanneer je loopt)
als je praat)
Ik krijg de tinteling, Ik wil me onder de mensen mengen.,
dat is wat ik wil.)
En luister schatje, probeer er niet over te discussiëren.
probeer het je te laten begrijpen.
je staat op mijn radar (op mijn radar) op mijn radar (op mijn radar))
ik heb je op mijn radar.
radar.
Interessant gevoel voor stijl
Tien miljoen dollar glimlach
Dat kan ik niet aan.
Dier in de zak
Zijn ogen zien recht naar mijn ziel
Ik geef mezelf over.
Zie me nog eens kijken.
Recht in mijn bed vallen.
Ik denk niet dat je het Weet.)
Ik controleer het zo heet.)
Ik vraag me af of hij weet dat hij op mijn radar staat.)
op mijn radar.)
En als ik je zie Weet ik dat jij het bent.
Kies je wilt niet verliezen je staat op mijn radar
op mijn radar.)
Wanneer je loopt (wanneer je loopt)
en als je praat)
Ik krijg de tinteling, Ik wil me onder de mensen mengen.,
dat is wat ik wil.)
En luister, baby, discussieer er niet over.
probeer je te laten begrijpen dat je op mijn radar staat.)
op mijn radar.)
op mijn radar.
radar.
op mijn radar.
radar.
Ik hou je in de gaten... en ik kan je niet laten ontsnappen.…
Hey baby of het nu is of later (Ik heb je)
je kunt me niet schudden (Nee)
want Ik heb je op mijn radar.
Of je het nu leuk vindt of niet, het zal niet stoppen.
want Ik heb je op mijn radar.)
want Ik heb je op mijn radar.
Ik controleer het zo heet.)
Ik vraag me af of hij weet dat hij op mijn radar staat.)
op mijn radar.)
En als ik je zie, Weet ik dat jij het bent.
Kies je wilt niet verliezen je staat op mijn radar (op mijn radar))
op mijn radar.)
Wanneer je loopt en wanneer je praat)
Ik krijg de tinteling, Ik wil me onder de mensen mengen.,
dat is wat ik wil.)
En luister schatje, maak er geen discussie over.…
probeer je te laten begrijpen dat je op mijn radar staat.)
op mijn radar.)
op mijn radar.
ik heb je op mijn RADAR.
op mijn radar.
ik heb je op mijn RADAR.
Da-da-da-da-da-DA-DA-daadadadadadada... da da da.
Da-da-da-da-da-DA-DA-daadadadadadada ... da da da da da da da da