Britney Spears — Piece Of Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Piece Of Me" van Britney Spears.
Songteksten
I’m Miss American Dream since I was 17
Don’t matter if I step on the scene
Or sneak away to the Philippines
They still gonna put pictures of my derrie`re in the magazine
You want a piece of me?
You want a piece of me…
I’m Miss bad media karma
Another day, another drama
Guess I can’t see the harm
In working and being a mama
And with a kid on my arm
I’m still an exceptional earner
You want a piece of me
I’m Mrs. Lifestyles of the rich and famous
(You want a piece of me)
I’m Mrs. Oh my God that Britney’s Shameless
(You want a piece of me)
I’m Mrs. Extra! Extra! this just in
(You want a piece of me)
I’m Mrs. she’s too big now she’s too thin
(You want a piece of me)
I’m Mrs. ‘You want a piece of me?'
Tryin' and pissin' me off
Well get in line with the paparazzi
Who’s flippin' me off
Hopin' I’ll resort to some havoc
End up settlin' in court
Now are you sure you want a piece of me?
I’m Mrs. ‘Most likely to get on the TV for slippin' on the streets'
When getting the groceries, not for real.
Are you kidding me?
No wonder there’s panic in the industry
I mean, please, do you want a piece of me?
I’m Mrs. Lifestyles of the rich and famous
(You want a piece of me)
I’m Mrs. Oh my God that Britney’s Shameless
(You want a piece of me)
I’m Mrs. Extra! Extra! this just in
(You want a piece of me)
I’m Mrs. she’s too big now she’s too thin
(You want a piece of me)
I’m Miss American Dream since I was 17
Don’t matter if I step on the scene
Or sneak away to the Philippines
They still gon' be pictures of my derrie`re in the magazine
You want a piece of me?
You want a piece, piece of me…
You want a piece of me?
I’m Mrs. Lifestyles of the rich and famous
(You want a piece of me)
I’m Mrs. Oh my God that Britney’s Shameless
(You want a piece of me)
I’m Mrs. Extra! Extra! this just in
(You want a piece of me)
I’m Mrs. she’s too big now she’s too thin
(You want a piece of me)
I’m Mrs. Lifestyles of the rich and famous
(You want a piece of me)
I’m Mrs. Oh my God that Britney’s Shameless
(You want a piece of me)
I’m Mrs. Extra! Extra! this just in
(You want a piece of me)
I’m Mrs. she’s too big now she’s too thin
(You want a piece of me)
You want a piece of me.
Songtekstvertaling
Ik ben Miss American Dream sinds ik 17 was.
Het maakt niet uit of ik op de plek stap.
Of wegsluipen naar de Filippijnen
Ze zetten nog steeds foto 's van mijn derrie' s in het tijdschrift.
Wil je wat van me?
Wil je een stukje van mij?…
Ik ben Miss bad media karma.
Een andere dag, een ander drama.
Ik denk dat ik het kwaad niet kan zien.
In het werken en een moeder zijn
En met een kind op mijn arm
Ik ben nog steeds een uitzonderlijke verdiener.
Wil je een stukje van mij?
Ik ben Mrs Lifestyles of the rich and famous
(Je wilt een stukje van mij)
Ik ben Mrs. Oh mijn God dat Britney schaamteloos is
(Je wilt een stukje van mij)
Ik ben Mrs Extra. Extra! dit komt net binnen.
(Je wilt een stukje van mij)
Ik ben Mrs. ze is te groot nu is ze te dun
(Je wilt een stukje van mij)
Ik ben Mrs. wil je wat van me?'
Je probeert me kwaad te maken.
Ga in lijn met de paparazzi.
Wie maakt me gek?
Ik hoop dat ik mijn toevlucht neem tot wat Chaos.
Ik eindig in de rechtbank.
Weet je zeker dat je wat van me wilt?
Ik ben Mrs. 'de meeste kans om op TV te komen omdat ik op straat slip'
Als je boodschappen doet, niet echt.
Neem je me in de maling?
Geen wonder dat er paniek is in de industrie.
Ik bedoel, alsjeblieft, wil je wat van me?
Ik ben Mrs Lifestyles of the rich and famous
(Je wilt een stukje van mij)
Ik ben Mrs. Oh mijn God dat Britney schaamteloos is
(Je wilt een stukje van mij)
Ik ben Mrs Extra. Extra! dit komt net binnen.
(Je wilt een stukje van mij)
Ik ben Mrs. ze is te groot nu is ze te dun
(Je wilt een stukje van mij)
Ik ben Miss American Dream sinds ik 17 was.
Het maakt niet uit of ik op de plek stap.
Of wegsluipen naar de Filippijnen
Het zijn nog steeds foto' s van mijn derrie ' s in het tijdschrift
Wil je wat van me?
Wil je een stukje van mij?…
Wil je wat van me?
Ik ben Mrs Lifestyles of the rich and famous
(Je wilt een stukje van mij)
Ik ben Mrs. Oh mijn God dat Britney schaamteloos is
(Je wilt een stukje van mij)
Ik ben Mrs Extra. Extra! dit komt net binnen.
(Je wilt een stukje van mij)
Ik ben Mrs. ze is te groot nu is ze te dun
(Je wilt een stukje van mij)
Ik ben Mrs Lifestyles of the rich and famous
(Je wilt een stukje van mij)
Ik ben Mrs. Oh mijn God dat Britney schaamteloos is
(Je wilt een stukje van mij)
Ik ben Mrs Extra. Extra! dit komt net binnen.
(Je wilt een stukje van mij)
Ik ben Mrs. ze is te groot nu is ze te dun
(Je wilt een stukje van mij)
Je wilt een stukje van mij.