Britney Spears — Better songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better" van Britney Spears.
Songteksten
Let’s undo all the distance
From your guts down to your buttons
And get lost in your existence
What you, what you, what you wanna do?
And if you wanna get real
And if you wanna get honest
Then, baby, you know the deal
What you wanna do?
Better open up 'cause it feels much better
When we open up for each other
And I know
Oh, oh, oh, oh, oh, oh When you know somebody
Oh, oh, oh, oh, oh, oh And they know your body
It’s so much better
Show me what’s under your t-shirt
And bear it like it’s your first time
You take it off like you never
Like you’ve never been hurt
Open up cause it feels much better
When we open up for each other
And I know
Oh, oh, oh, oh, oh, oh When you know somebody
Oh, oh, oh, oh, oh, oh And they know your body
It’s so much better
So good, so good, so damn, so good
So damn, so good, so right, so good (yeah)
So good, so good, so damn, so good
So damn, so good (yeah), so right, so good
When you know somebody, when you know somebody
When you know somebody, when you know somebody
When you know
Oh, oh, oh, (oh-oh) oh, oh, oh (oh-oh)
When you know somebody
Oh, oh, oh, (oh-oh) oh, oh, oh (oh-oh)
And they know your body
Oh, oh, oh, (oh-oh) oh, oh, oh (oh-oh)
When you know somebody
Oh, oh, oh, (oh-oh) oh, oh, oh (oh-oh)
And they know your body
Oh, get to know my body
Better and better
Better and better
Damn
It’s so much better
Songtekstvertaling
Laten we alle Afstand ongedaan maken.
Van je ingewanden naar je knoppen
En verdwaal in je bestaan
Wat wil je doen?
En als je echt wilt worden
En als je eerlijk wilt zijn
Dan, schatje, je weet hoe het zit.
Wat wil je doen?
Doe maar open, want het voelt veel beter.
Als we ons openstellen voor elkaar
En ik weet
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh als je iemand kent
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, en ze kennen je lichaam
Het is zoveel beter.
Laat me zien wat er onder je T-shirt zit.
En draag het alsof het je eerste keer is
Je doet het uit alsof je het nooit gedaan hebt.
Alsof je nooit gekwetst bent.
Doe open, want het voelt veel beter.
Als we ons openstellen voor elkaar
En ik weet
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh als je iemand kent
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, en ze kennen je lichaam
Het is zoveel beter.
Zo goed, zo goed, zo verdomd, zo goed
Zo verdomd, zo goed, zo goed ,zo goed (ja)
Zo goed, zo goed, zo verdomd, zo goed
So damn, so good (yeah), so right, so good
Als je iemand kent, als je iemand kent
Als je iemand kent, als je iemand kent
Als je het Weet
Oh, oh, oh, (oh-oh) oh, oh, oh (oh-oh)
Als je iemand kent
Oh, oh, oh, (oh-oh) oh, oh, oh (oh-oh)
En ze kennen je lichaam
Oh, oh, oh, (oh-oh) oh, oh, oh (oh-oh)
Als je iemand kent
Oh, oh, oh, (oh-oh) oh, oh, oh (oh-oh)
En ze kennen je lichaam
Oh, leer mijn lichaam kennen
Beter en beter
Beter en beter
Verdomd
Het is zoveel beter.