Britney Christian — Make It Go Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make It Go Away" van Britney Christian.
Songteksten
Living in the past, I saw you today
Am I invisible, you barely looked my way
And when you did your eyes played straight into my soul yeah
Those memories, we can’t undo
'Cause what we had was beautiful
I just wanna close my eyes, and make it go away
I just wanna fall asleep, and wake up yesterday
I just wanna run to you like we were never through
And you were still so into me
I thought you’d always stay
Make it go away
Where was I when it all came to an end
Have you read any of those messages you send
I kick myself, even though your the one who deserves it
I tell myself, I lie to myself
That your not really worth it
I just wanna close my eyes, and make it go away
I just wanna fall asleep, and wake up yesterday
I just wanna run to you like we were never through
And you were still so into me
I thought you’d always stay
Is this the way you love oh
You lay it on then shake it off
And you don’t even know that
I just wanna close my eyes, and make it go away
I just wanna fall asleep, and wake up yesterday, yesterday
I just wanna run to you like we were never through
And you were still so into me
I thought you’d always stay
I just wanna close my eyes, and make it go away
Yeah, yeah, yeah
I just wanna fall asleep, and wake up yesterday
Wake up yesterday
I just wanna run to you like we were never through
And you were still so into me
I thought you’d always stay
Make it go away
Songtekstvertaling
Leven in het verleden, Ik zag je vandaag
Ben ik onzichtbaar, je keek nauwelijks mijn kant op
En toen je dat deed speelde je ogen recht in mijn ziel ja
Die herinneringen kunnen we niet ongedaan maken.
Want wat we hadden was prachtig.
Ik wil gewoon mijn ogen sluiten, en het laten verdwijnen
Ik wil gewoon in slaap vallen en gisteren wakker worden.
Ik wil naar je toe rennen alsof we nooit klaar waren.
En je was nog steeds zo gek op me.
Ik dacht dat je altijd zou blijven.
Laat het verdwijnen.
Waar was ik toen het allemaal ten einde kwam
Heb je een van die berichten gelezen die je verstuurt?
Ik schop mezelf, ook al verdien jij het.
Ik lieg tegen mezelf.
Dat je het niet echt waard bent
Ik wil gewoon mijn ogen sluiten, en het laten verdwijnen
Ik wil gewoon in slaap vallen en gisteren wakker worden.
Ik wil naar je toe rennen alsof we nooit klaar waren.
En je was nog steeds zo gek op me.
Ik dacht dat je altijd zou blijven.
Is dit de manier waarop je houdt oh
Je legt het op en schudt het van je af.
En dat Weet je niet eens.
Ik wil gewoon mijn ogen sluiten, en het laten verdwijnen
Ik wil gewoon in slaap vallen en gisteren wakker worden.
Ik wil naar je toe rennen alsof we nooit klaar waren.
En je was nog steeds zo gek op me.
Ik dacht dat je altijd zou blijven.
Ik wil gewoon mijn ogen sluiten, en het laten verdwijnen
Ja, ja, ja
Ik wil gewoon in slaap vallen en gisteren wakker worden.
Word gisteren wakker.
Ik wil naar je toe rennen alsof we nooit klaar waren.
En je was nog steeds zo gek op me.
Ik dacht dat je altijd zou blijven.
Laat het verdwijnen.