British Sea Power — Down On The Ground songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down On The Ground" van British Sea Power.

Songteksten

Where I come from, silvery tree
Diamond on leaf, can’t you see it?
Why did I leave?
The clipping of wings, the draping of kings
I was here long before you
Now kindly leave
This was far, far away
And I knew I would not stay
Down on the ground I’ll be found
I opened up my mouth
Didn’t make a sound
I could not cut you down, down, down
I was a girl and you were a boy
With innocent thoughts getting colder
Than it was before
This was long, long ago
And I knew we’d never know
Down on the ground I’ll be found
I opened up my mouth
Didn’t make a sound
I could not cut you down, down, down
Down, down, down
Could not cut you down

Songtekstvertaling

Waar ik vandaan kom, zilveren boom
Diamond on leaf, zie je het niet?
Waarom ben ik weggegaan?
Het knippen van vleugels, het drapen van koningen
Ik was hier lang voor jou.
Ga nu alsjeblieft weg.
Dit was ver weg.
En ik wist dat ik niet zou blijven
Op de grond zal ik gevonden worden.
Ik opende mijn mond.
Maakte geen geluid
Ik kon je niet lossnijden.
Ik was een meisje en jij was een jongen.
Met onschuldige gedachten die kouder worden
Dan voorheen.
Dit is lang geleden.
En ik wist dat we het nooit zouden weten.
Op de grond zal ik gevonden worden.
Ik opende mijn mond.
Maakte geen geluid
Ik kon je niet lossnijden.
Omlaag, omlaag, omlaag
Kon je niet neerhalen