British Lions — Eat The Rich songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eat The Rich" van British Lions.
Songteksten
Oh authority stinks or so you think, then you walk along
You just won’t budge, you don’t wanna judge what’s right from wrong
And many a man has lost his way when he’s found his dough
They don’t think about rules but they make themselves fools when they live on Snow
Eat the rich, eat the rich
Eat the rich, eat the rich
Now some are bound for glory, and some are bound to lose
Some are bound in leather, and some are bound to blow their fuse
Now all you young people, don’t you forget where it’s leadin' to Don’t you fix with a steeple, you get no respect outta sniffin' glue
There ain’t no place that you can run to If the battle-field is just a mirror image of you
Eat the rich, eat the rich
Eat the rich, eat the rich
Some folk stands with their backs to the wall
They look the same as the wall, that’s all
They say the bricks are tryin' to look like them
And to tell 'em apart you look again and again
And again and again and again and again and again
Eat the rich, eat the rich
Just take a big bite
They’re filthy… i said filthy!
Songtekstvertaling
Oh Autoriteit stinkt of zo denk je, dan loop je langs
Je wilt niet toegeven, je wilt niet oordelen over wat goed en kwaad is.
En veel mannen zijn de weg kwijt als ze hun geld hebben gevonden.
Ze denken niet aan regels, maar ze maken zichzelf gek als ze op sneeuw leven.
Eet de rijken, eet de rijken
Eet de rijken, eet de rijken
Nu zijn sommigen op zoek naar glorie, en sommigen zullen verliezen.
Sommige zijn gebonden in leer, en sommige zijn gebonden om hun zekering door te blazen
Jullie jonge mensen, vergeet niet waar het toe leidt dat je niet repareert met een toren, je krijgt geen respect door lijm te snuiven
Er is geen plek waar je naartoe kunt rennen als het veld slechts een spiegelbeeld van je is.
Eet de rijken, eet de rijken
Eet de rijken, eet de rijken
Sommige mensen staan met hun rug naar de muur
Ze lijken op de muur.
Ze zeggen dat de stenen op hen lijken.
En om ze uit elkaar te houden, kijk je steeds weer.
En opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw
Eet de rijken, eet de rijken
Neem een grote hap.
Ze zijn smerig, zei ik.