Brita Koivunen — Saku sammakko songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saku sammakko" van Brita Koivunen.
Songteksten
Saku Sammakko kosiomatkallaan, ahaa, ahaa
Saku Sammakko kosiomatkallaan, ahaa, ahaa
Saku Sammakko kosiomatkallaan
Hän lauleli kauniita laulujaan
Ahaa, ahaa, ahaa
Hän Hillevi Hiiren tavatessaan, ahaa, ahaa
Hän Hillevi Hiiren tavatessaan, ahaa, ahaa
Hän Hillevi Hiiren tavatessaan
Pyysi mukanaan tulemaan pappilaan
Ahaa, ahaa, ahaa
Mikset kultasein kosinut aikanaan, ahaa, ahaa
Mikset kultasein kosinut aikanaan, ahaa, ahaa
Mikset kultasein kosinut aikanaan
Minut Matias Myyrälle naitetaan
Ahaa, ahaa, ahaa
Sulle Matias sovi ei ollenkaan, ahaa, ahaa
Sulle Matias sovi ei ollenkaan, ahaa, ahaa
Sulle Matias sovi ei ollenkaan
On multaakin hänellä varpaissaan
Ahaa, ahaa, ahaa
Mutta Hillevi Hiirestä huomataan, ahaa, ahaa
Mutta Hillevi Hiirestä huomataan, ahaa, ahaa
Mutta Hillevi Hiirestä huomataan
Että nainen on nainen aina vaan
Ahaa, ahaa, ahaa
Häitä Hillevi Hiiren soitetaan, ahaa, ahaa
Häitä Hillevi Hiiren soitetaan, ahaa, ahaa
Häitä Hillevi Hiiren soitetaan
Mutta Hepokatti-Heikki on sulhasenaan
Ahaa, ahaa, ahaa
Ei kelvannut Saku, ei Matiaskaan, ahaa, ahaa
Ei kelvannut Saku, ei Matiaskaan, ahaa, ahaa
Ei kelvannut Saku, ei Matiaskaan
Sillä Heikkipä soitteli viuluaan
Ahaa, ahaa, ahaa
Saku Sammakko ei enää huomaakaan, ahaa, ahaa
Saku Sammakko ei enää huomaakaan, ahaa, ahaa
Saku Sammakko ei enää huomaakaan
Että multaa on myyrällä varpaissaan
Ahaa, ahaa, ahaa
Ahaa, ahaa, ahaa
Ahaa, ahaa, ahaa…
Songtekstvertaling
Saku de kikker is onderweg, aha, aha
Saku de kikker is onderweg, aha, aha
Saku de kikker op weg naar huis
Ze zong haar prachtige liedjes.
Aha, aha, aha!
Hij Hillevi toen hij de muis ontmoette, aha, aha!
Hij Hillevi toen hij de muis ontmoette, aha, aha!
Hij Hillevi toen hij de muis ontmoette.
Gevraagd hem te vergezellen naar de pastorie.
Aha, aha, aha!
Waarom hebben de gouden niet op tijd een aanzoek gedaan, aha, aha?
Waarom hebben de gouden niet op tijd een aanzoek gedaan, aha, aha?
Waarom hebben de gouden niet op tijd een aanzoek gedaan?
Ik zal getrouwd zijn met Matias Mole.
Aha, aha, aha!
Matias staan je helemaal niet, aha, aha.
Matias staan je helemaal niet, aha, aha.
Mattis is helemaal niet geschikt voor u
Hij heeft vuil op zijn tenen.
Aha, aha, aha!
Maar de Hillevi muis zal opgemerkt worden, aha, aha.
Maar de Hillevi muis zal opgemerkt worden, aha, aha.
Maar de Hillevi muis zal worden opgemerkt
Dat een vrouw altijd een vrouw is maar
Aha, aha, aha!
Bruiloft Hillevi muis wordt gespeeld, aha, aha
Bruiloft Hillevi muis wordt gespeeld, aha, aha
Bruiloft van Hillevi muis wordt gespeeld
Maar Heikki is zijn bruidegom.
Aha, aha, aha!
Niet goed genoeg voor mof, niet goed genoeg voor Matiaskan, aha, aha!
Niet goed genoeg voor mof, niet goed genoeg voor Matiaskan, aha, aha!
Niet goed genoeg voor mof, niet voor Matiaska.
Want Heikkipä speelde viool
Aha, aha, aha!
Jerry De kikker merkt het niet meer, aha, aha!
Jerry De kikker merkt het niet meer, aha, aha!
Jerry De kikker merkt het niet meer.
Dat vuil zit op de Mol in zijn tenen.
Aha, aha, aha!
Aha, aha, aha!
Aha, aha, aha!…