Brinsley Schwarz — Slow One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slow One" van Brinsley Schwarz.
Songteksten
We have nothing
To say to each other
You go your way
And I’ll go mine
I was your friend
You were my lover
We made the same mistakes
Too many times
Just like tomorrow
We were divided
You on your side
And me on mine
Lovely lady
Of the wildwind
May our branches
Still intertwine
I had a little too much of your thing
And a little too much of mine
Darlin' I’m all for sharing, really
But your half was much bigger than mine
Save your money baby
Save your time
I 'spose we’d both better go find a brand new line
Oh and back round the corner is a love with no face
And it keeps on repeating
Come on, Come on
Oh la la, la la la la (x2)
We have nothing
To say to each other
You go your way
And I’ll go mine
I was your friend
You were my lover
We made the same mistakes
Too many times
Songtekstvertaling
We hebben niets.
Om tegen elkaar te zeggen
Ga je gang.
En ik de mijne.
Ik was je vriend.
Je was mijn geliefde.
We hebben dezelfde fouten gemaakt.
Te vaak
Net als morgen.
We waren verdeeld.
Jij aan jouw kant.
En ik op de mijne
Mooie dame.
Van het wildwind
Mogen onze takken
Nog steeds vervlochten
Ik had een beetje te veel van je ding.
En een beetje te veel van mij
Schat, ik ben helemaal voor delen, echt
Maar jouw helft was veel groter dan de mijne.
Spaar je geld, baby.
Bespaar je de tijd.
Ik denk dat we allebei een nieuwe lijn moeten zoeken.
Oh en terug om de hoek is een liefde zonder gezicht
En het blijft herhalen
Kom op.
Oh la la, la la la la (x2)
We hebben niets.
Om tegen elkaar te zeggen
Ga je gang.
En ik de mijne.
Ik was je vriend.
Je was mijn geliefde.
We hebben dezelfde fouten gemaakt.
Te vaak