Brings — Superjeilezick songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Superjeilezick" van Brings.

Songteksten

Maach noch ens die Tüt an, he is noch lang nit Schluss
Un uch noch en Fläsch op, ich will noch nit noh Huus
Ich kenn en paar Schüss, die han bestimmt wie mer
Bock op en Party, sag dat jeit doch hier
Kumm, maach keine Ärjer, maach uns keine Stress
Mer sin uch janz leis un maache keine Dress
A beßje jet rauche, jet suffe un dann
Loore ob mer mit dä Schüss jet danze kann
Nä, wat wor dat dann fröher en superjeile Zick
Mit Träne in d´r Auge loor ich manchmol zurück
Bin ich hück op d´r Roll nur noch half su doll
Doch hück Naach weiß ich nit wo dat enden soll
Et weed immer späder, drusse weed et hell
Mer sitze noch zesamme bei Biercher un Verzäll
Et is fast wie fröher, doch ich muss noh Huus;
Do fängt et an ze schneie, medden im August
Et is mir dressejal ob ich hück umfall
Ob ich noch schwade, oder nur noch lall
Erwachse weede kann ich uch morje noch
Langsam weed et he jemötlich, denn die Schüss, die laufe op
Nä, wat wor dat …

Songtekstvertaling

Maach is nog steeds in de tas, hij is nog steeds lang nit Final
Un UCH noch en Fläsch op, ich will nit Noh Huus
Ik weet een paar schoten die Han heeft bepaald hoe mer
Bock op en Party, say dat jeit maar hier
Kumm, maach no Ärjer, maach ons geen Stress
Mer sin uch janz leis un maache geen jurk
A beßje jet smoke jet suffe un then
Loren of mer met dä Schüss jet danze kan
Nee, wat was dat toen en superjeile Zick
Met traan in Dr eye loor manchmol terug
Ben ik hück op Dr Roll slechts half su Pop
Maar ik weet waar dat moet eindigen.
Et weed altijd later, drusse weed ET hell
Mer seats still zesamme beer cher un Verzäll
Et is bijna als gelukkig, maar ik moet Noh Huus;
Do start et to ze over de korte termijn, medden in Augustus
Et is Me dressejal of ik terugval
Of ik nu nog gezwaaid ben, of gewoon ...
Volwassen wede ik kan nog steeds morje
Langzaam weed et he yemötlich, omdat het schot dat loopt op
Wat is er aan de hand? …