Brings — Keine Fröhling In Kalk songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keine Fröhling In Kalk" van Brings.

Songteksten

Wat willste he noch schwaade
is doch alles längst jesaat
un die Würfel sin jefalle
Wie ne Blitz us heitrem Himmel
un su falsch wie ne Schlang
se han üch alles jenumme
Dat wor am echste Fröhlingsmorje
noh nem Winter, lang und jrau
doch die Kält sull noch kumme
et jit keine Fröhling in Kalk
Blood wie Diesel un en Siel us Stahl
hätt nix jenützt, et wor janz ejal
Blood wie Diesel un en Siel us Stahl
du jes zur Schicht, zum allerletzten mal
Die Zeitung an dem Morje
wie en Schlag in et Jeseech
üm dich rüm wod alles still
Wat jestern noch ding Welt wor
sull morje alles fott
Maloche, ne Blaumann un Traktore
Doch ne Baum dä hätt sing Woozel
un die jang deef in die Äd
kann sin dat mach einer vun denne
nur et Wasser vum Rhing verträgt
Blood wie Diesel un en Siel us Stahl
hätt nix jenützt, et wor janz ejal
Blood wie Diesel un en Siel us Stahl
du jes zur Schicht, zum allerletzten mal
Noh nem langen Winter, wod et endlich wärm
nur üver Kalk, hängk ne fiese Rään
Noh nem langen Winter, kütt die Sunn eruss
mit der nächsten Schich is für immer Schluß
Blood wie Diesel un en Siel us Stahl
hätt nix jenützt, et wor janz ejal
Blood wie Diesel un en Siel us Stahl
du jes zur Schicht, zum allerletzten mal

Songtekstvertaling

Wat zal hij nog steeds doen?
is maar lang geleden dat jesaat
un Die Würfel sin jefalle
Als een flitsende heitrem hemel
un Su wrong as NE lus
se han üch all jenumme
Dat wor on echste Fröhlingsmorje
noh nem Winter, long en jrau
maar de koude Suil kumme
et JIT geen homo in limoen
Bloed als Diesel un en Siel US steel
had niets jenützt, et wor janz ejal
Bloed als Diesel un en Siel US steel
du jes naar de Dienst, voor de allerlaatste keer
De krant op de Morje
hoe en blow in ET Jeseech
um je rüm wod alles nog steeds
Wat jestern nog steeds ding wereld wor
sull morje alles fott
Maloche, ne Blaumann un Traktore
Maar de boom dä hätt zingt Woozel
UN die jang diep in die Äd
kan sin dat een vun denne maken
alleen et water vum Rhing tolereert
Bloed als Diesel un en Siel US steel
had niets jenützt, et wor janz ejal
Bloed als Diesel un en Siel US steel
du jes naar de Dienst, voor de allerlaatste keer
Noh a long Winter, wod et finally warming up
alleen na lime, hängk ne nasty Rään
Noh NEM long Winter, kütt the Sunn eruss
met de volgende ski is voor altijd voorbij
Bloed als Diesel un en Siel US steel
had niets jenützt, et wor janz ejal
Bloed als Diesel un en Siel US steel
du jes naar de Dienst, voor de allerlaatste keer