Bring Me The Horizon — It Was Written In Blood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Was Written In Blood" van Bring Me The Horizon.
Songteksten
Goodbye my friend, goodbye my love, you’re in my heart
It was preordained that we should part,
and be united by and by, united by and by.
Goodbye no handshake to endure.
Now there’s nothing.
It was written in blood
It was written in blood
It was written in blood
Oh god, written in blood
It was written in blood
It was written in blood
Oh my god, it was written in blood
Let’s have no sadness, furrowed brow.
There’s nothing new in dying now.
Though living is no newer…
And it was written in blood.
It was written in blood
It was written in blood
It was written in blood
Oh my god, it was written in blood
It was written in blood
It was written in blood
Oh my god!
It was written… in blood
On a suicide note
Like roses, we blossom then die
Like roses, we’ve fallen apart
Like roses, we blossom then die
Like roses, we’ve fallen apart
Though living is no newer
(It was written in blood, on a fucking suicide note, the day before he died)
It was written in blood
It was written in blood
It was written in blood
My god, written in blood
It was written in blood
It was written in blood
Oh my god!
It was written… in blood
Like roses, we blossom then die
Like roses, we blossom then die
We’ve fallen apart (Fallen apart!)
We’ve fallen apart (Fallen apart!)
Fallen apart
We fall, like roses
Like roses
Roses…[x2
Like roses…
Songtekstvertaling
Vaarwel mijn vriend, vaarwel mijn liefste, je bent in mijn hart
Het was voorbestemd dat we zouden scheiden.,
en worden verenigd door en door, verenigd door en door.
Vaarwel geen handdruk te verdragen.
Nu is er niets meer.
Het was geschreven in bloed
Het was geschreven in bloed
Het was geschreven in bloed
Oh god, geschreven in bloed
Het was geschreven in bloed
Het was geschreven in bloed
Oh mijn god, het was geschreven in bloed
Laten we geen verdriet hebben, gefronste wenkbrauw.
Er is niets nieuws aan sterven nu.
Hoewel het leven niet nieuwer is…
En het was geschreven in bloed.
Het was geschreven in bloed
Het was geschreven in bloed
Het was geschreven in bloed
Oh mijn god, het was geschreven in bloed
Het was geschreven in bloed
Het was geschreven in bloed
Oh mijn god!
Het was geschreven in bloed.
Op een zelfmoordbriefje.
Als rozen bloeien we dan dood
Als rozen, zijn we uit elkaar gevallen
Als rozen bloeien we dan dood
Als rozen, zijn we uit elkaar gevallen
Hoewel het leven niet nieuwer is
Het was geschreven in bloed, op een zelfmoordbrief, de dag voor hij stierf. )
Het was geschreven in bloed
Het was geschreven in bloed
Het was geschreven in bloed
Mijn god, geschreven in bloed
Het was geschreven in bloed
Het was geschreven in bloed
Oh mijn god!
Het was geschreven in bloed.
Als rozen bloeien we dan dood
Als rozen bloeien we dan dood
We zijn uit elkaar gevallen.)
We zijn uit elkaar gevallen.)
Uit elkaar gevallen
We vallen als rozen.
Als rozen
Rozen...[x2
Als rozen…