Bring Me The Horizon — Go To Hell, For Heavens Sake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Go To Hell, For Heavens Sake" van Bring Me The Horizon.
Songteksten
For the love of god, will you bite your tongue
Before we make you swallow it It’s moments like this where silence is golden
(And then you speak)
No one wants to hear you
No one wants to see you
So desperate and pathetic
I’m begging you to spare me The pleasure of your company
(When did the diamonds leave your bones?)
I’m burning down every bridge we made
I’ll watch you choke on the hearts you break
I’m bleeding out every word you said
Go to hell for heaven’s sake
I’m burning down every bridge we made
I’ll watch you choke on the hearts you break
I’m bleeding out every word you said
Go to hell for heaven’s sake
(Go to hell for heaven’s sake)
No one wants to hear you (save your breath)
No one wants to see you
So desperate and pathetic
You think that no one sees this
I think it’s time you knew the truth
I’m burning down every bridge we made
I’ll watch you choke on the hearts you break
I’m bleeding out every word you said
Go to hell for heaven’s sake
I’m burning down every bridge we made
I’ll watch you choke on the hearts you break
I’m bleeding out every word you said
Go to hell for heaven’s sake
When did the diamonds leave your bones?
Leave your bones?
You’re not a shepherd, you’re just a sheep
A combined effort of everyone you meet
You’re all flesh with no bone
Feed them to the sharks
And throw them to the wolves
I’m burning down every bridge we made
I’ll watch you choke on the hearts you break
I’m bleeding out every word you said
Go to hell for heaven’s sake
I’m burning down every bridge we made
I’ll watch you choke on the hearts you break
I’m bleeding out every word you said
Go to hell for heaven’s sake
Go to hell for heaven’s sake
Go to hell for heaven’s sake
Go to hell for heaven’s sake
Songtekstvertaling
In godsnaam, bijt op je tong.
Voordat we je laten slikken, zijn het momenten als deze waar de stilte goud waard is.
(En dan spreek je)
Niemand wil je horen.
Niemand wil je zien.
Zo wanhopig en zielig
Ik smeek je om me het plezier van je gezelschap te besparen.
Wanneer lieten de diamanten je botten achter?)
Ik verbrand elke brug die we gemaakt hebben.
Ik zal je zien stikken in de harten die je breekt
Ik bloed uit elk woord dat je zegt.
Loop in hemelsnaam naar de hel.
Ik verbrand elke brug die we gemaakt hebben.
Ik zal je zien stikken in de harten die je breekt
Ik bloed uit elk woord dat je zegt.
Loop in hemelsnaam naar de hel.
(Loop naar de hel in hemelsnaam)
Niemand wil je horen.)
Niemand wil je zien.
Zo wanhopig en zielig
Denk je dat niemand dit ziet?
Ik denk dat het tijd is dat je de waarheid weet.
Ik verbrand elke brug die we gemaakt hebben.
Ik zal je zien stikken in de harten die je breekt
Ik bloed uit elk woord dat je zegt.
Loop in hemelsnaam naar de hel.
Ik verbrand elke brug die we gemaakt hebben.
Ik zal je zien stikken in de harten die je breekt
Ik bloed uit elk woord dat je zegt.
Loop in hemelsnaam naar de hel.
Wanneer hebben de diamanten je botten verlaten?
Je botten achterlaten?
Je bent geen herder, je bent gewoon een schaap.
Een gezamenlijke inspanning van iedereen die je ontmoet
Je bent helemaal van vlees zonder been.
Voer ze aan de haaien.
En gooi ze voor de wolven.
Ik verbrand elke brug die we gemaakt hebben.
Ik zal je zien stikken in de harten die je breekt
Ik bloed uit elk woord dat je zegt.
Loop in hemelsnaam naar de hel.
Ik verbrand elke brug die we gemaakt hebben.
Ik zal je zien stikken in de harten die je breekt
Ik bloed uit elk woord dat je zegt.
Loop in hemelsnaam naar de hel.
Loop in hemelsnaam naar de hel.
Loop in hemelsnaam naar de hel.
Loop in hemelsnaam naar de hel.