Brinck — The Heights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Heights" van Brinck.
Songteksten
If I jumped I would fly
But only ‘til the pavement arrived
If I slipped I’d fall hard
The thought’s fed by a starving heart
Somehow the circle that I’m walking in
Expands towards the edge
Afraid of love
Don’t go falling
Love will make you think you’re flying
When you fall
Afraid of heights
Don’t go loving
You weren’t flying
You fell in love
You make me feel like 15
I couldn’t kiss, I had no tricks
But I knew how to fly
At least for a little while
Close to the fire
So close, you’re ‘bout to burn
Afraid of love
Don’t go falling
Love will make you think you’re flying
When you fall
Afraid of heights
Don’t go loving
You weren’t flying
You fell in love
The bird’s about to leave the nest
Another fine crash dummy test
How the edge just pulls me in
I think I have to fly again
Afraid of love
Don’t go falling
Love will make you think you’re flying
When you fall
Afraid of heights
Don’t go loving
You weren’t flying
You fell in love
Afraid of love
Don’t go falling
Love will make you think you’re flying
When you fall
Afraid of heights
Don’t go loving
You weren’t flying
You fell in love
Afraid of love…
(Don't go falling)
Love will make you think you’re flying
When you fall
Afraid of heights
Don’t go loving
You weren’t flying
You fell in love
You weren’t flying
You fell in love
You weren’t flying
You fell in love
Songtekstvertaling
Als ik sprong zou ik vliegen.
Maar alleen tot de stoep er was.
Als ik uitgleed zou ik hard vallen.
De gedachte wordt gevoed door een hongerig hart.
Op een of andere manier de cirkel waar ik in wandel
Zet uit naar de rand
Bang voor de liefde
Niet vallen.
Liefde laat je denken dat je vliegt.
Als je valt
Hoogtevrees
Ga niet van iemand houden.
Je vloog niet.
Je werd verliefd.
Door jou voel ik me 15.
Ik kon niet kussen, ik had geen trucjes
Maar ik kon vliegen.
Tenminste voor een tijdje.
Dicht bij het vuur
Zo dichtbij, je staat op het punt te branden.
Bang voor de liefde
Niet vallen.
Liefde laat je denken dat je vliegt.
Als je valt
Hoogtevrees
Ga niet van iemand houden.
Je vloog niet.
Je werd verliefd.
De vogel staat op het punt het nest te verlaten.
Nog een goede test van de crashpop
Hoe de rand me naar binnen trekt
Ik denk dat ik weer moet vliegen.
Bang voor de liefde
Niet vallen.
Liefde laat je denken dat je vliegt.
Als je valt
Hoogtevrees
Ga niet van iemand houden.
Je vloog niet.
Je werd verliefd.
Bang voor de liefde
Niet vallen.
Liefde laat je denken dat je vliegt.
Als je valt
Hoogtevrees
Ga niet van iemand houden.
Je vloog niet.
Je werd verliefd.
Bang voor de liefde…
(Ga niet vallen)
Liefde laat je denken dat je vliegt.
Als je valt
Hoogtevrees
Ga niet van iemand houden.
Je vloog niet.
Je werd verliefd.
Je vloog niet.
Je werd verliefd.
Je vloog niet.
Je werd verliefd.