Brigitte Bardot — Leçon de guitare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leçon de guitare" van Brigitte Bardot.
Songteksten
Si tu m’apprends à jouer de la guitare,
de la guitare,
Tes leçons je te les paierai
Oh avec un baiser
Un baiser pour une leçon,
Vive la guitare, vive la guitare,
Prions le saint sacrement
Pour que ça dure longtemps
Oh Oh, Oh Oh Oh Oh Oh, Oh, Tu tapes à côté
Faut bien débuter
Si tu m’apprends à jouer de la guitare,
de la guitare,
Tes leçons je te les paierai
Oh avec deux baisers
Deux baisers pour une leçon,
Vive la guitare, vive la guitare,
Tu me régleras le tout
Quand nous serons au bout
Oh Oh, Oh Oh Oh Oh Oh, Oh, C’est pas très heureux
Je fais cque je peux
Si tu m’apprends à jouer de la guitare,
de la guitare,
Tes leçons je te les paierai
Oh avec trois baisers
Trois baisers pour une leçon,
Vive la guitare, vive la guitare,
A ce prix évidemment,
ça d’vient intéressant
Oh Oh, Oh Oh Oh Oh Oh, Oh, C’est plutôt tangent
Joli compliment
Si tu m’apprends à jouer de la guitare,
de la guitare,
Tes leçons je te les paierai
Oh avec cinq baisers
Cinq baisers pour une leçon,
Vive la guitare, vive la guitare,
Quand on va totaliser,
Je ne serai pas volé
Oh Oh, Oh Oh Oh Oh Oh, Oh, Tu ne fais pas de progrès
C’t' à déséspérer
N'étant pas très très douée,
pour la guitare, la guitare,
A la fin elle lui devait
des baisers par milliers
Je lui dis en déposant
ma guitare, ma guitare,
pour tout régler à la fois,
Gaston épouse-moi
Oh Oh, Oh Oh Oh,
Oh Oh, Oh Oh Oh,
Oh Oh, Oh Oh Oh,
Oh Oh, Oh Oh Oh
Songtekstvertaling
Als je me leert gitaar te spelen,
gitaar,
Ik betaal je lessen.
Oh met een kus
Een kus voor een les,
Live The guitar, live the guitar,
Laat ons bidden Het Heilige Sacrament
Zodat het lang duurt
Oh oh, oh Oh Oh Oh oh oh oh, oh, oh, jij tikt volgende
We moeten aan de slag.
Als je me leert gitaar te spelen,
gitaar,
Ik betaal je lessen.
Oh met twee kussen
Twee kussen voor een les,
Live The guitar, live the guitar,
Je maakt het wel voor me.
Als we aan het einde komen
Oh oh, oh oh oh oh oh, oh, oh, het is niet erg gelukkig
Ik doe wat ik kan.
Als je me leert gitaar te spelen,
gitaar,
Ik betaal je lessen.
Oh met drie kussen
Drie kusjes voor een les,
Live The guitar, live the guitar,
Tegen deze prijs natuurlijk,
dat is interessant.
Oh oh, oh oh oh oh oh oh, oh, oh, het is nogal verward
Mooi compliment.
Als je me leert gitaar te spelen,
gitaar,
Ik betaal je lessen.
Oh met vijf kussen
Vijf kusjes voor een les.,
Live The guitar, live the guitar,
Als we gaan total,
Ik zal niet gestolen worden.
Oh oh, oh oh oh oh oh oh, oh, oh, Je boekt geen vooruitgang
Het is om te wanhopen.
Niet erg getalenteerd zijn,
voor gitaar, gitaar,
Uiteindelijk was ze hem iets schuldig.
duizenden kusjes
Ik vertel het hem door te storten.
mijn gitaar, mijn gitaar,
om alles in een keer aan te passen,
Gaston, trouw met me.
Oh, Oh Oh Oh Oh,
Oh, Oh Oh Oh Oh,
Oh, Oh Oh Oh Oh,
Oh, Oh Oh Oh Oh