Brigitte Bardot — Le diable est anglais songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le diable est anglais" van Brigitte Bardot.
Songteksten
Je te parie que le diable est anglais
Et tu voudrais bien savoir comment je le sais
Je te le dirai si tu me promets
De ne pas le répéter car c’est un secret
Moi je l’ai vu remonter Carnaby Street
Je l’ai suivi et je sais où il habite
Dans un building de 100 mètres de haut
Où sur chaque porte est inscrit satan and co
Il exporte sous forme de cadeau
Tout ce qui est interdit et qu’il connaît trop
Il est ici il est partout à la fois
Il est si beau que tu n’en reviendrais pas
Quand je te dis que le diable est anglais
Et qu’il viendra me chercher quand je le voudrais
Tu ne me crois pas et pourtant c’est vrai
Mais entre nous tu peux penser ce qu’il te plait
Moi je m’en vais mon passeport est déjà prêt
Et si ce n’est pas le diable alors qui c’est?
Je te parie que le diable est anglais
Et tu voudrais bien savoir comment je le sais
Songtekstvertaling
Ik wed dat de duivel Engels is.
En je wilt weten hoe ik dat weet.
Ik zal het je vertellen als je belooft
Niet herhalen omdat het een geheim is.
Ik zag hem naar Carnaby Street gaan.
Ik volgde hem en ik weet waar hij woont.
In een gebouw 100 meter hoog
Waar op elke deur satan en co staan
Het exporteert als een geschenk
Alles wat verboden is en dat hij te veel Weet.
Hij is hier Hij is overal tegelijk
Het is zo mooi dat je het niet gelooft.
Als ik je vertel dat de duivel Engels is
En dat hij me zal komen halen als ik hem wil.
Je gelooft me niet en toch is het waar.
Maar tussen ons kan je denken wat je wilt
Mijn paspoort is al klaar.
En als het niet de duivel is, wie dan wel?
Ik wed dat de duivel Engels is.
En je wilt weten hoe ik dat weet.