Brigitte Bardot — Je reviendrai toujours vers toi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je reviendrai toujours vers toi" van Brigitte Bardot.
Songteksten
Comme la vague emportée
Revient battre le rocher
Je ne sais pas pourquoi
Mais je reviens toujours vers toi
Je me suis désenchantée
D’avoir voulu t’oublier
Je m’en veux chaque fois
Mais je reviens toujours vers toi
Tout ce que tu peux me reprocher
Je le sais
Je ne te demande pas ce que tu as fait
La nuit cache bien le jour
Qu’elle le fasse pour mon retour
Encore une autre fois
Car je reviens toujours vers toi
Qu’importe si au matin
Notre voyage prend fin
Je sais qu’au fond de moi
Je reviendrai toujours vers toi
Tout ce que la vie peut nous donner
Prenons-le
En ne pensant qu'à l’instant présent
Si tu veux
L’amour apporte l’amour
Tu vois déjà il fait jour
Je crois que cette fois
Je vais rester tout près de toi
Je vais rester tout près de toi
Songtekstvertaling
Zoals de Golf zich liet meeslepen
Kom terug om de rots te verslaan
Ik weet niet waarom.
Maar ik kom altijd bij je terug.
Ik werd ontgoocheld.
Om je te willen vergeten
Ik geef mezelf elke keer de schuld.
Maar ik kom altijd bij je terug.
Geef mij maar de schuld.
Dat Weet ik.
Ik vraag niet wat je gedaan hebt.
De nacht verbergt de dag goed
Laat haar het doen voor mijn terugkeer.
Nog een keer.
Want ik kom altijd bij je terug.
Wat als in de ochtend
Onze reis eindigt
Ik weet dat diep in me
Ik kom altijd bij je terug.
Al dat leven kan ons geven
Laten we het nemen.
Denken alleen in het huidige moment
Als je wilt
Liefde brengt liefde
Het is al ochtend.
Ik denk dat deze keer
Ik blijf dicht bij je.
Ik blijf dicht bij je.