Brigitte Bardot — Je manque d'adjectifs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je manque d'adjectifs" van Brigitte Bardot.
Songteksten
Il est merveilleux, prodigieux, prestigieux
Il est délicieux
Il est agréable, incroyable, indomptable
Il est formidable
Il est élégant, caressant, amusant
Il est étonnant
Il est dynamique, athlétique, magnifique
Il est fantastique
Il est, il est
C’est insensé
Je manque d’adjectifs
Il est très normal, très banal
Au total pas phénoménal
Il est sympathique, apathique et lassant
Ni bon ni méchant
Il est travailleur, gros mangeur, gros buveur
Il est sans saveur
Il est anodin, quotidien
Comme on dit, il est bien gentil
Il est, il est
C’est insensé
Je manque d’adjectifs
Il est ennuyeux, vaniteux, prétentieux
Il est fastidieux
Il est embêtant, fatiguant, obsédant
Il est énervant
Il est imbuvable, invivable, exécrable
Il n’est pas pensable
Il est périmé, dépassé, congédié
Il est oublié
Il est, il est
C’est insensé
Il est remplacé
Par un garçon qui est
Merveilleux, prodigieux, prestigieux
Qui est délicieux
Qui est agréable, incroyable, indomptable
Qui est formidable
Qui est élégant, caressant, amusant
Qui est étonnant
Qui est dynamique, athlétique, magnifique
Qui est fantastique
Qui est, qui est
C’est insensé
Je manque d’adjectifs
Oh, oui, oh
Il est merveilleux !
Ah, là, là
Agréable, incroyable, indomptable
Formidable, elégant, ah !
Je manque d’adjectifs
Songtekstvertaling
Hij is geweldig, wonderbaarlijk, prestigieus
Het is heerlijk.
Het is aangenaam, verbazingwekkend, ontembaar
Hij is geweldig.
Het is elegant, strelend, leuk
Het is geweldig.
Hij is dynamisch, atletisch, mooi
Het is fantastisch.
Dat is hij.
Het is zinloos.
Ik heb geen bijvoeglijke naamwoorden
Het is heel normaal, heel banaal.
Totaal niet fenomenaal
Hij is vriendelijk, apathisch en vermoeiend.
Noch goed, noch slecht.
Hij is hardwerkend, grote eter, grote drinker
Het is smakeloos.
Het is ongevaarlijk, elke dag
Zoals ze zeggen, Hij is erg aardig.
Dat is hij.
Het is zinloos.
Ik heb geen bijvoeglijke naamwoorden
Hij is saai, ijdel, pretentieus.
Het is saai.
Het is irritant, vermoeiend, obsessief
Het is vervelend.
Het is onneembaar, onvoorstelbaar, afschuwelijk.
Het is niet denkbaar
Hij is verouderd, verouderd, ontslagen.
Het is vergeten
Dat is hij.
Het is zinloos.
Het wordt vervangen
Door een jongen die
Wonderbaarlijk, wonderbaarlijk, prestigieus
Wat heerlijk is.
Die aangenaam, verbazingwekkend, ontembaar is.
Wie is geweldig
Wie is elegant, strelend, leuk
Wat geweldig is.
Wie is dynamisch, atletisch, mooi
Wat fantastisch is.
Wie is, wie is
Het is zinloos.
Ik heb geen bijvoeglijke naamwoorden
Oh, ja, oh
Hij is geweldig !
Ah, daar, daar
Pleasant, amazing, indomitable
Formidabel, elegant, ah !
Ik heb geen bijvoeglijke naamwoorden