Brighton Rock — Rock 'N' Roll Kid songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock 'N' Roll Kid" van Brighton Rock.

Songteksten

He’s on the move, lookin' for passion
No street is safe tonight
A restless mind, that thirsts for action
He’s got prey in sight
He’s out on the loose
City streets becoming a zoo
Straight on you
Easy living when you make all the rules
Line of fire, for your affection
Surpass the danger line
Can only live with one suggestion
'Cause rock and roll is his life
Taking command
Lights flicker at the wave of a hand
Turning into gold
He’s leaving them begging for more
(We want) The rock 'n' roll kid
(We love) The rock 'n' roll kid
(He's the one) The rock 'n' roll kid
(We want) The rock 'n' roll kid
Born to rock, always in fashion
The ladies like his style
He’s on a drive in one direction
Shooting stars fly high
He’s out on the loose
City streets becoming a zoo
Straight on you
Easy living when you make all the rules
(We want) The rock 'n' roll kid
(We love) The rock 'n' roll kid
(He's the one) The rock 'n' roll kid
(We want) The rock 'n' roll kid
We want the — rock 'n' roll kid
We want the — rock 'n' roll kid, kid, kid, kid
(We want) The rock 'n' roll kid
(We love) The rock 'n' roll kid
(He's the one) The rock 'n' roll kid
(We want) The rock 'n' roll kid

Songtekstvertaling

Hij is in beweging, op zoek naar Passie.
Geen straat is veilig vanavond.
Een rusteloze geest, die dorst naar actie
Hij heeft een prooi in zicht.
Hij loopt vrij rond.
Stadstraten worden een dierentuin
Recht op je af.
Makkelijk leven als je alle regels maakt
Lijn van vuur, voor uw affectie
Overtref de gevarenlijn.
Kan maar leven met één suggestie.
Want rock and roll is zijn leven
Het commando overnemen
Lichten flikkeren op de golf van een hand
Veranderen in goud
Hij laat ze smeken om meer.
The rock ' N ' roll kid
The rock ' N ' roll kid
The rock ' N ' roll kid
The rock ' N ' roll kid
Geboren om te rocken, altijd in de mode
De dames houden van zijn stijl
Hij is op een rit in een richting
Vallende sterren vliegen hoog
Hij loopt vrij rond.
Stadstraten worden een dierentuin
Recht op je af.
Makkelijk leven als je alle regels maakt
The rock ' N ' roll kid
The rock ' N ' roll kid
The rock ' N ' roll kid
The rock ' N ' roll kid
We willen de rock ' N ' roll kid.
We willen de rock ' N ' roll kid, kid, kid, kid
The rock ' N ' roll kid
The rock ' N ' roll kid
The rock ' N ' roll kid
The rock ' N ' roll kid