Brighter Than A Thousand Suns — Hide Your Hearts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hide Your Hearts" van Brighter Than A Thousand Suns.
Songteksten
These monsters
These demons —
Too scared to love us Their folklore
And fable —
What they’re afraid of One planet
One people
No reason too feeble
To make a change
But they are so afraid
We are the sinners
We are the saints
We are the guilty
And we’re free of all blame
Hide your hearts
They turn us into gods
We take what isn’t ours
And drain our hearts
The truth is stained with blood
What monsters we’ve become
So hide your hearts
They give less
And want more
What do we live for?
The future
Uncertain
Who bares the burden?
When darkness
Brings questions
And our worth is tested
Don’t be afraid
We are the hunters
We are the prey
We are the killers
That live in our graves
If knowledge is power
Why make ourselves so helpless?
If knowing’s half the battle
Why aren’t we halfway there?
Songtekstvertaling
Deze monsters
Deze demonen —
Te bang om van ons te houden hun folklore
En fabel —
Wat ze bang zijn voor één planeet
Eén persoon
Geen reden te zwak
Om een verandering te maken
Maar ze zijn zo bang.
Wij zijn de boosdoeners.
Wij zijn de heiligen
Wij zijn de boosdoeners.
En we zijn vrij van alle schuld
Verberg jullie harten.
Ze veranderen ons in goden.
We nemen wat niet van ons is.
En onze harten leegzuigen
De waarheid zit vol bloed.
Wat zijn we monsters geworden.
Verberg dus jullie harten.
Ze geven minder
En meer willen
Waar leven we voor?
Toekomst
Onzeker
Wie bakt de last?
Wanneer de duisternis
Brengt vragen
En onze waarde wordt getest
Wees niet bang.
Wij zijn de jagers.
Wij zijn de prooi.
Wij zijn de moordenaars.
Die in onze graven leven
Als kennis macht is
Waarom onszelf zo hulpeloos maken?
Als weten de helft van de strijd is.
Waarom zijn we niet halverwege?